料理の図鑑

タッカンマリ|鶏を丸ごと1羽煮る東大門の鍋

닭한마리タッカンマリ

鶏1羽をスープで煮て、たれにつけて食べる鍋です。辛くないので、辛いものが苦手な人にも向いています。最後は残ったスープでカルグクス(韓国の手打ち麺)を煮ます。

このページは、料理そのものの説明です(どんな料理か・食べ方・頼み方)。食べられるお店は、ページの下にまとめています。

✓ 2026年11月21日に、11項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し:2027年5月ごろ

タッカンマリ|鶏を丸ごと1羽煮る東大門の鍋
写真:Kuroiniisan / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

ひと目でわかる

どんな料理
鶏を丸ごと1羽スープで煮て、店のたれにつけて食べる鍋。スープ自体は辛くない
名前の意味
韓国語で「鶏1羽」
しめ
肉を食べたあと、残ったスープでカルグクス(手打ち麺)を煮る
どこで
東大門(トンデムン)市場の近くの「タッカンマリ通り」(地下鉄の鍾路5街駅・東大門駅のあたり)に店が集まっている
値段の目安
公式のページに値段の表示はありません。店のメニューで確かめてください
向いている人
辛いものが苦手な人、2人以上で鍋を囲みたい人

大きな鍋に、鶏が丸ごと1羽入って運ばれてきます。テーブルのコンロで煮立てると、湯気と一緒に鶏のスープのにおいが広がります。これがタッカンマリです。

名前は韓国語で「鶏1羽」という意味です。韓国観光公社(VisitKorea)は、鶏を丸ごとスープで煮て、通りの店のたれと一緒に出す料理と説明しています。

スープは辛くないので、韓国料理の辛さが心配な人でも食べられます。辛さは、たれに入れる唐辛子の量で自分で決めます。

Google マップで大きく見る

概要

鶏を1羽まるごと、スープで煮て食べる鍋料理です。肉は店のたれにつけて食べます。肉を食べ終わったら、残ったスープにカルグクス(包丁で切った韓国の麺)を入れて煮ます。

店によっては、トック(韓国のおもち)、ネギ、ジャガイモ、麺などを追加で頼めます。鶏から出たスープを最後まで使い切る料理です。

食べ方・頼み方

注文の言葉は、このページの下の「指さしで使える韓国語」にあります。食堂での頼み方は韓国の食堂の注文のしかたにもまとめています。

  1. 席に着いたら、人数を伝えて「タッカンマリ」を頼みます。鶏1羽が1鍋です。
  2. テーブルのコンロで鍋を煮立てます。鶏が大きくて取りにくいときは、店の人に切ってもらえるか聞きます(下の韓国語の表を指さします)。
  3. 肉を取り皿に取り、店のたれにつけて食べます。
  4. トックやジャガイモなど、追加の具を入れたいときは店の人に頼みます。
  5. 肉を食べ終わったら、カルグクス(麺)を頼み、残ったスープで煮て食べます。

ソウルの味の特徴(歴史)

ソウルでタッカンマリといえば、東大門市場のそばの路地です。韓国観光公社は、この路地を「東大門タッカンマリ通り」として紹介しています。通りの名前は、路地に並ぶタッカンマリの店から付きました。

通りで古い店のひとつ、陳玉華(チノクファ)ハルメ元(ユエン)祖タッカンマリは、韓国観光公社によると1978年から営業しています。

日本の鍋料理との違いがおもしろいところです。日本でも鍋の最後に麺を入れて「しめ」にしますが、タッカンマリはこの「しめのカルグクス」までが料理の決まった流れです。また名前の「マリ」は動物を数える言葉で、日本語の「1羽」「1匹」にあたります。料理の名前が、そのまま「鶏1羽」という数え方になっています。

どこで食べる?

店は東大門市場のそばの「タッカンマリ通り」に集まっています。東大門のまわりの歩き方は東大門:DDP と夜のファッションビルにまとめています。このページの下の「食べられる店」に、韓国観光公社が紹介している店をのせています。

気をつけること

指さしで使える韓国語

日本語韓国語読み
タッカンマリを1つください닭한마리 하나 주세요タッカンマリ ハナ ジュセヨ
カルグクスを入れてください칼국수 넣어 주세요カルグクス ノオ ジュセヨ
トックを追加してください떡 추가해 주세요トッ チュガヘ ジュセヨ
切ってもらえますか잘라 주시겠어요?チャルラ ジュシゲッソヨ

食べられる店(公式の情報があるもの)

陳玉華ハルメ元祖タッカンマリ 진옥화할매원조닭한마리

東大門市場の食べ物の路地で1978年から続くタッカンマリの店

韓国観光公社によると、メニューはタッカンマリだけです。トック、ネギ、ジャガイモ、麺などを追加で頼めます。夜遅くまで開いているので、東大門で買い物をしたあとの夕ごはんにも使えます。

営業時間
10:30〜翌1:00(ラストオーダー 23:30)
定休日
なし(年中無休)
メニュー
タッカンマリ(値段は公式のページに表示なし)
電話
+82-2-2275-9666
住所(タクシーで見せる)서울특별시 종로구 종로40가길 18 (종로5가)
Google マップで大きく見る

行く前に

  • スープは辛くありません。辛さは、たれに入れる唐辛子の量で自分で決めます。
  • しめのカルグクスまで食べるなら、肉を食べすぎないように少しおなかを空けておきます。
  • 東大門の夜の買い物と組み合わせると、移動が少なくてすみます。

出典(公式の情報)