料理の図鑑
タッカルビ(닭갈비)|鉄板で炒める鶏肉、しめはチャーハン
닭갈비タッカルビ
コチュジャン味のタレに漬けた鶏肉を、キャベツやさつまいもと大きな鉄板で炒める料理です。発祥は江原道の春川(チュンチョン)。ソウルでは新村・弘大の学生街に専門店があり、しめのチャーハンまでが一つの食事です。
このページは、料理そのものの説明です(どんな料理か・食べ方・頼み方)。食べられるお店は、ページの下にまとめています。
✓ 2026年11月20日に、16項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し:2027年5月ごろ

ひと目でわかる
- どんな料理
- コチュジャン味のタレに漬けた鶏肉に、キャベツ・さつまいも・玉ねぎ・長ねぎを入れ、鉄板で炒める
- 辛さ
- ピリ辛。チーズをからめて食べる店もあります
- 値段の目安
- 1人前 14,000〜16,000ウォン(約1,540円〜1,760円)(ソウルの店の例)
- 人数
- 鉄板で2人前以上を作るのがふつう。2〜4人向きの料理です
- しめ
- 残ったタレでチャーハン。春川(チュンチョン)ではそば粉の麺マッククスもいっしょに食べます
テーブルの大きな丸い鉄板に、赤いタレをまとった鶏肉とキャベツがどさっと入り、店の人がへらで炒めていきます。音とにおいが立ち、キャベツがしんなりしたら食べごろです。
タッカルビは、江原道(カンウォンド)の春川で生まれ、全国に広まった料理です。韓国観光公社によると、もとは「鶏肉プルコギ」という名前で、1970年に豚カルビの店が「鶏肉プルコギの店」に名前を変えたのが始まりでした。
肉を食べ終わったら、残ったタレと具にご飯を入れてチャーハンにします。韓国の人にとっては「おきまりのしめ」です。2人以上で、少しにぎやかな夕ごはんにしたいときに向いています。
概要
名前に「カルビ(あばら肉)」と入りますが、牛や豚のカルビとは別の料理です。骨を取った鶏肉を使う店もあり、そういう店なら子どもや年配の人でも食べやすくなります。
- 鉄板タッカルビ:コチュジャン味のタレに漬けた鶏肉に、キャベツ・さつまいも・玉ねぎ・長ねぎなどの野菜を入れ、油をしいた鉄板で炒めます。このページで紹介するソウルの店は、どちらもこの形です。
- 炭火タッカルビ:鶏肉を炭火で焼くもので、鉄板のものより鶏肉とタレの味を大事にした料理です。
- チーズタッカルビ:炒めた鶏肉のまわりに溶かしたチーズを流し、からめて食べるものです。ソウルにはチーズをからめるタッカルビを看板にする店があります。
食べ方・頼み方
春川では、そば粉で作った手打ちの麺・マッククス(混ぜそば)が、タッカルビといっしょに食べる定番の料理です。ソウルでも、メニューにマッククスを並べる店があります。
- 人数分を頼みます(2人前から作る店があります)。チーズやうどん、餅などの追加の具も、このときに頼みます。
- 店の人が鉄板で炒め始めます。まだ食べずに待ちます。
- キャベツがしんなりし、鶏肉に火が通ったら、店の人の合図で食べ始めます。
- 肉が少なくなったら、チャーハン(ポックムパプ)を頼みます。店の人が残りのタレとご飯を炒めてくれます。
- チャーハンは、鉄板に薄く広げて少し焦がしてから食べると、香ばしくなります(目安)。
春川のタッカルビの話
春川は、ソウルの東にある江原道の町です。韓国観光公社は、春川のタッカルビを「韓国ご当地グルメ」のひとつとしています。春川には1970年代から続くタッカルビの店があり、元(ユエン)祖タッカルビが 15,000ウォン(約1,650円)(店の例)で出されています。
気をつけること
- 鉄板はとても熱くなります。子ども連れのときは、子どもを鉄板から離れた席にすわらせます。
- タレがはねて服につくことがあります。エプロンを貸してくれる店では、使うと安心です(ない店もあります)。
- 辛いのが苦手な人は、チーズを追加するか、注文のときに辛さを控えめにできるか聞きます(できない店もあります)。
指さしで使える韓国語
| 日本語 | 韓国語 | 読み |
|---|---|---|
| タッカルビを2人前ください | 닭갈비 2인분 주세요 | タッカルビ イインブン ジュセヨ |
| チーズを追加してください | 치즈 추가해 주세요 | チジュ チュガヘ ジュセヨ |
| チャーハンを1つください | 볶음밥 하나 주세요 | ポックムパプ ハナ ジュセヨ |
| 辛さを控えめにできますか | 덜 맵게 해 주실 수 있어요? | トル メプケ ヘ ジュシル ス イッソヨ |
食べられる店(公式の情報があるもの)
1チュンチョンチブ・ダッカルビ・マッククス 춘천집 닭갈비 막국수
骨を取ってあるタッカルビの専門店(新村)
鶏肉とキャベツなどの野菜を炒める、タッカルビの専門店です。鶏肉はあらかじめ骨を取ってあるので食べやすく、おかずのマカロニとキムチはおかわりできます。月曜は休みです。
- 営業時間
- 11:00〜15:00、16:00〜22:30
- 休み
- 毎週月曜
- 価格帯
- 10,000ウォン(約1,100円)台
- 行き方
- 地下鉄2号線の新村駅(シンチョン駅)1番出口から約210m
- 住所
- ソウル市ソデムング(西大門区)ヨンセロ5ガギル1
2ホンデ(弘大)タッカルビ 홍대닭갈비
チーズフォンデュタッカルビの店(弘大)
86kgの大きな鋳物の鉄板で作るタッカルビの店で、チーズフォンデュタッカルビと、チーズをのせたチャーハンが看板です。英語と中国語でも対応しています。
- 営業時間
- 11:00〜22:40(ラストオーダー 21:50)
- 営業日
- 毎日
- 料金
- 14,000〜16,000ウォン(約1,540円〜1,760円)
- 行き方
- 地下鉄2号線・空港鉄道・京義中央線(キョンイチュンアンソン)の弘大入口駅(ホンデイプクヨク)9番出口から約890m
- 住所
- ソウル市マポ(麻浦)区ワウサンロ21ギル31-10、1階
行く前に
- タッカルビの店は学生街に多く、夜は若い人でにぎわいます。新村・弘大の町の歩き方は弘大・延南洞(ヨンナムドン)にまとめています。
- チャーハンまで食べると、2人で1人前ずつ+チャーハン1つでも、おなかいっぱいになります(目安)。
- 鉄板料理は1人では頼みにくい料理です。ひとりで食べたいときはひとりでも入りやすいお店を見てください。