料理の図鑑

カルビ(갈비)|韓国の焼肉:牛カルビと豚カルビ

갈비カルビ

カルビは、あばら骨のまわりの肉をタレに漬けて炭火で焼く、韓国の焼肉の代表です。安く食べられる豚カルビと、値の張る韓牛の牛カルビのちがい、焼き方と頼み方をまとめます。

このページは、料理そのものの説明です(どんな料理か・食べ方・頼み方)。食べられるお店は、ページの下にまとめています。

✓ 2026年11月19日に、16項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し:2027年5月ごろ

カルビ(갈비)|韓国の焼肉:牛カルビと豚カルビ
写真:egg (Hong, Yun Seon) / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

ひと目でわかる

どんな料理
あばら骨のまわりの肉(リブ)をタレに漬け、テーブルの炭火で焼いて食べる
2つの種類
豚カルビ(テジカルビ)=甘辛いタレで手ごろ。牛カルビ(ソカルビ)=韓牛(韓国の牛)を使い高め
値段の目安
豚カルビ 300g 14,000ウォン(約1,540円)、韓牛カルビ 130g 38,000ウォン(約4,180円)(ソウルの店の例)
食べる時間
夜が中心。2人以上で行き、肉を人数分頼むのがふつうです
どこで
景福宮(キョンボックン)の西の路地、麻浦(マポ)、江南(カンナム)など。老舗は数十年続く店が多くあります

テーブルのまん中に炭火が入り、網の上でタレをまとったカルビが焼けていきます。タレの甘辛さに、炭の香ばしいにおいが加わるのがカルビの味です。焼けたら、はさみで食べやすい大きさに切り、ご飯やサンチュ(葉もの野菜)といっしょに食べます。

韓国のカルビには、豚と牛の2つがあります。豚カルビは手ごろな値段で、大人数の集まりにも使われます。牛カルビは、韓牛(韓国で育てた牛)を使う店では、同じ重さで比べると豚の数倍の値段になります。

辛い料理ではないので、辛いものが苦手な人も食べられます。ただし、炭火の焼肉は2人以上で行く料理です。ひとり旅の場合は、ひとりでも入りやすいお店を見てください。

概要

メニューで「갈비」とあれば、まず「돼지(豚)」か「소(牛)」かを見ます。豚か牛か書いていない店もあるので、迷ったら注文の前に聞きます。

食べ方・頼み方

タレに漬けた肉は焦げやすいので、こまめにひっくり返します。焦げた部分ができたら、店の人に網を替えてもらえます(店によります)。注文のしかたは韓国の食堂の注文のしかたにまとめています。

  1. 席に着いたら、肉を人数分頼みます(1人前ずつ頼む店が多い)。
  2. 店の人が炭火を入れ、肉を網にのせます。焼くのを手伝ってくれる店もあります。
  3. 肉の色が変わったら、はさみで食べやすい大きさに切ります。
  4. 焼けた肉をサンチュにのせ、好みでにんにくやみそを加えて包んで食べます。
  5. しめに、冷麺やご飯、スープを頼みます。

カルビとほかの焼肉

ソウルの焼肉は、ほかに豚バラ肉のサムギョプサル、タレで味をつけた牛肉のプルコギがあります。サムギョプサルはタレに漬けずに焼いて塩やみそで食べ、カルビはタレに漬けて焼きます。

鶏肉の鉄板料理タッカルビも名前に「カルビ」が入りますが、韓国観光公社によると、もとは「鶏肉プルコギ」という名前の料理でした。

気をつけること

指さしで使える韓国語

日本語韓国語読み
豚カルビを2人前ください돼지갈비 2인분 주세요テジカルビ イインブン ジュセヨ
これは豚肉ですか、牛肉ですか이거 돼지고기예요, 소고기예요?イゴ テジコギエヨ ソコギエヨ
網を替えてください불판 갈아 주세요プルパン カラ ジュセヨ
焼いてもらえますか구워 주실 수 있어요?クウォ ジュシル ス イッソヨ

食べられる店(公式の情報があるもの)

店の場所地図に出せなかった場所:1(チェブドンチャンチチプ豚カルビ)、3(ノマヌル安東カルビ)

1チェブドンチャンチチプ豚カルビ 체부동잔치집 돼지갈비

景福宮のそば、世宗村飲食文化通りの豚カルビ

味付け豚カルビが看板の焼肉店です。景福宮駅(キョンボックンえき)から近く、景福宮や西村(ソチョン)を見たあとの夕ごはんに寄りやすい場所です。

営業時間
10:00〜23:00(ラストオーダー 22:00)
営業日
毎日
値段
味付け豚カルビ(300g)14,000ウォン(約1,540円)
行き方
地下鉄3号線の景福宮駅1番出口から約140m
住所
ソウル市チョンノ(鍾路)区チャハムンロ1ギル24
住所(タクシーで見せる)ソウル市チョンノ(鍾路)区チャハムンロ1ギル24

2元祖チョパクチプ 원조조박집

1979年から続く豚カルビの店(麻浦)

チョさんとパクさんの夫婦が1979年に開いた豚カルビの店です。甘辛い豚カルビが代表のメニューで、親子で通う常連が多い店とされています。

営業時間
11:30〜22:00(休憩 15:00〜17:00)
休み
日曜
行き方
地下鉄5号線の麻浦駅1番出口から約200m
住所
ソウル市マポ(麻浦)区トジョンロ313-1 1階棟
住所(タクシーで見せる)ソウル市マポ(麻浦)区トジョンロ313-1 1階棟

3ノマヌル安東カルビ 너마늘안동갈비

にんにく醤油のタレの韓牛カルビ(宣陵)

慶尚北道(キョンサンブクト)・安東(アンドン)の伝統のカルビの作り方に、にんにくを加えた韓牛カルビの店です。最上級の1++等級の韓牛を、醤油のタレで炭火焼きにします。平日は朝6:00まであいています。

営業時間
平日 11:00〜翌6:00、週末 16:00〜24:00
営業日
毎日
値段
1++韓牛安東カルビ(130g)38,000ウォン(約4,180円)
行き方
地下鉄2号線・水仁盆唐線(スインブンダンソン)の宣陵(ソンヌン)駅8番・10番出口から約210m
住所
ソウル市カンナム(江南)区ソンルンロ94ギル15、地上1階108~112号
住所(タクシーで見せる)ソウル市カンナム(江南)区ソンルンロ94ギル15、地上1階108~112号

4サムウォン(三元)ガーデン 삼원가든

1976年から続く大きなカルビ専門店(狎鴎亭)

1976年に開いたカルビの専門店で、韓国の伝統家屋の雰囲気の店内に個室もあります。家族や大人数の食事、年配の人を連れた食事に向いています。

営業時間
平日 11:30〜14:30・17:30〜21:30、週末 11:00〜14:30・17:00〜21:00
休み
年中無休
行き方
地下鉄3号線の狎鴎亭(アックジョン)駅3番出口から約520m
住所
ソウル市カンナム(江南)区オンジュロ835 (新沙洞)
住所(タクシーで見せる)ソウル市カンナム(江南)区オンジュロ835 (新沙洞)

行く前に

  • 豚カルビは1人前の値段が手ごろなので、はじめての韓国の焼肉に向いています。
  • 水原の王カルビは、ソウルからの日帰りで食べに行けます。水原の見どころは水原華城(スウォンファソン)にまとめています。
  • 焼肉のあとのしめには冷麺もよく合います。冷麺の種類は冷麺を見てください。

出典(公式の情報)