How to
韓屋(ハノク)ステイ:北村・益善洞の伝統家屋に泊まる
한옥스테이ハノクステイ
韓屋は、瓦屋根と木の柱、中庭のある韓国の伝統家屋です。北村(プクチョン)や益善洞(イクソンドン)では、ソウル市の「ソウルステイ」に登録された韓屋の宿に泊まれます。ベッドか布団か、トイレが部屋にあるかは宿ごとにちがいます。
✓ 2026年11月19日に、15項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し:2027年5月ごろ

ひと目でわかる
- どんな宿
- 伝統家屋の宿。1軒まるごと貸す宿と、部屋ごとに泊まるゲストハウスがあります
- 探す場所
- ソウル市の観光サイト VisitSeoul の「ソウルステイ」(ソウル市が支援する宿の一覧)
- 向いている人
- 宮殿や古い町並みを歩く旅、家族や友人の3〜4人旅
- 確かめること
- ベッドか布団か・トイレとシャワーが部屋にあるか・駅から何分か
- 北村の決まり
- 北村路(プクチョンノ)11ギルのまわりは 17:00〜翌10:00 観光客は入れません
瓦屋根の門をくぐると、小さな中庭のまわりに木の柱の部屋が並んでいます。韓屋(ハノク)は韓国の伝統家屋で、北村や益善洞には、こうした家を宿にしたところがあります。
ソウル市の観光サイトでは、ソウルで合法的に営業するゲストハウスと韓屋ゲストハウスの中から、ソウル市が支援して紹介する宿を「ソウルステイ」として載せています。韓屋の宿を探すときは、まずこの一覧から選ぶと安心です。
B(50代の夫婦):景福宮(キョンボックン)・昌徳宮(チャンドックン)・仁寺洞(インサドン)に歩いて行ける場所に泊まれます。膝に不安がある人は、床に布団ではなくベッドのある宿を選んでください。A(30歳前後の2人旅):安国(アングク)駅のまわりのカフェやベーグルの店に近い宿があります。
概要
- 1軒まるごと貸す宿:家族や友人だけで韓屋の家を使えます。台所や庭のある宿もあります。
- 部屋ごとに泊まるゲストハウス:1つの韓屋にいくつかの客室があり、ほかの客と同じ建物に泊まります。トイレやシャワーが共用の宿もあります。
- 寝る場所:ベッドの宿と、床に布団を敷く宿があります。宿の紹介ページで「ベッド」「布団」の言葉を確かめてください。
ソウルステイに載っている韓屋の宿の例
ここに書いたことは、宿がソウルステイに登録したときの資料をもとにしたソウル市のページの内容です。予約の前に、予約サイトの部屋の説明でも確かめてください。
- ハノク北村(Hanoque Bukchon):北村の真ん中にある、1934年に建てられた韓屋を直した宿。1室(4人まで)を貸します。個人用トイレと台所があり、地下鉄3号線 安国駅(アングク駅)から歩いて10分。チェックイン 16:00、チェックアウト 11:00。
- 北村ダミ(BukchonDami):寝室2つ、バスルーム2つ。クイーンベッドと布団があり、8人まで泊まれます。台所と茶室、ロフトがあります。安国駅から歩いて約10分。
- ソウォルジョン(sowoljeong):1軒まるごと貸す韓屋。寝室はクイーンサイズのベッドで、ヒノキの風呂と庭があります。安国駅から歩いて8分。チェックイン 16:00、チェックアウト 13:00。
- ハンオク(韓屋)ゲストハウス201:5つの客室と3つのバスルーム、小さな台所と庭がある韓屋のゲストハウス。トイレは個人用と共用があります。安国駅から歩いて5分。スロープなどのバリアフリーの設備があります。
- イド韓屋(Ido Hanok):築100年近い、約60坪の韓屋。広い中庭と小さな庭園、甕(かめ)置き場があります。トイレは共用。安国駅3番出口から約450m。
- 宮韓屋ゲストハウス(Gung Hanok Guest House):益善洞・昌徳宮の近くの宿。客室10室で、どの客室にもトイレとシャワーがあります。地下鉄1・3・5号線 鍾路3街駅(チョンノサムガヨク)7番出口から歩いて5分。
北村・益善洞のどちらにする?
- 北村(安国駅のまわり):景福宮と昌徳宮のあいだの、韓屋が多く残る住宅地です。宮殿を朝から見たい人に向いています。町のことは北村韓屋村にまとめています。
- 益善洞(鍾路3街駅のまわり):韓屋を直したカフェや店が集まる路地です。地下鉄1・3・5号線の3本が使えるので、明洞(ミョンドン)や東大門(トンデムン)へも動きやすい場所です。町のことは益善洞・仁寺洞にまとめています。
北村の時間の決まり(レッドゾーン)
- ソウル市は、北村路11ギル(プクチョンロ11ギル)のまわり約34,000㎡を「特別管理地域(レッドゾーン)」としています。
- 17:00から翌朝10:00まで、観光客はこの地域に入れません。観光で歩けるのは 10:00〜17:00 です。
- 2025年3月1日から、決まりを守らない観光客には過料(罰金のようなお金)がかかります。ソウル市のメディアハブの記事では10万ウォン(約11,000円)です。
- ソウル市の案内には、宿の客についての例外は書かれていません。レッドゾーンの中やそばの宿に泊まる人は、夕方以降の出入りのしかたを予約の前に宿に確かめてください。
気をつけること
- 韓屋は住宅地の中にあり、まわりには住んでいる人がいます。夜は中庭や路地で大きな声で話さないようにします。
- 宮韓屋ゲストハウスのように、韓屋の建物を守るために客室で食事をしてはいけない宿があります。夜食を買って帰る前に、宿の決まりを確かめてください。
- トイレやシャワーが共用の宿では、夜中に部屋を出て使うことになります。年配の人や、夜にトイレが近い人は、個人用トイレのある宿を選ぶと安心です。
- 路地の奥にある宿は、地図アプリでも入口が分かりにくいことがあります。タクシーで着くときは、宿の住所(韓国語)を運転手に見せます。
- 取り消しの条件は、予約サイトの各プランの画面で確かめてください。
指さしで使える韓国語
| 日本語 | 韓国語 | 読み |
|---|---|---|
| 部屋にトイレはありますか | 방에 화장실이 있어요? | パンエ ファジャンシリ イッソヨ |
| ベッドの部屋はありますか | 침대 방 있어요? | チムデ パン イッソヨ |
| 何時まで入れますか | 몇 시까지 들어올 수 있어요? | ミョッ シッカジ トゥロオル ス イッソヨ |
| この住所までお願いします | 이 주소로 가 주세요 | イ チュソロ カ ジュセヨ |
行く前に
- ソウルステイの宿の一覧は、VisitSeoul の宿泊のページの「ソウルステイ」の欄にあります。
- 宮殿をまとめて回る日は、4つの宮殿と宗廟(チョンミョ)の共通券も使えます。