How to
ソウルから日帰り:水原・仁川・DMZ|どこに行く?
世界遺産の城壁を歩く水原、港町の中華街がある仁川、南北の境に近づくDMZ。3つとも日帰りで行けますが、行き方と準備がまったく違います。
✓ 2026年11月16日に、16項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し:2027年5月ごろ

ひと目でわかる
- 水原(スウォン)
- 世界遺産の水原華城(スウォンファソン)と華城行宮(ファソンヘングン)。地下鉄1号線で水原駅へ。行宮は 9:00〜18:00、大人2,000ウォン(約220円)
- 仁川(インチョン)
- 1883年の開港のあとにできたチャイナタウン。中華料理とジャージャー麺博物館
- DMZ(非武装地帯)
- 坡州(パジュ)市の「DMZ平和観光」で第3トンネル・都羅展望台(トラジョンマンデ)へ(約3時間)。パスポートが必要・月曜休み
- 板門店(JSA)
- 一般の見学は中断中(韓国観光公社の案内)
- はじめてなら
- 水原。自分で行けて、城壁と宮殿を見られる
ソウルに3泊以上できるなら、1日を近くの街にあてられます。行き先は目的で選びます。歴史の建物を見たいなら水原、港町の中華料理を食べたいなら仁川、南北が分かれている現場を見たいならDMZです。
はじめてで迷ったら水原にします。地下鉄1号線で行けて、駅からバスで宮殿の前まで行けます。ゆっくり回る夫婦(B)なら、城壁を全部歩かず、華城行宮と城壁の一部だけにすると半日で回れます(目安)。
DMZ は、パスポートが要り、月曜日は休み、ツアーの時間も決まっています。坡州市のDMZ平和観光にはガイドがつかないので、説明を聞きたい人や行き方が不安な人は、ソウル発の旅行会社のツアーを使うほうが楽です。
水原:世界遺産の城壁と宮殿
- 水原華城:朝鮮王朝の王・正祖(チョンジョ)が造らせた城で、1794年1月に工事を始め、1796年9月にできあがりました。城壁の周りは5,744mあります。1997年12月にユネスコの世界文化遺産に登録されました。
- 華城行宮:行宮は、王が都の外に出たときに泊まるための宮殿です。開いている時間は9:00〜18:00(夏も冬も同じ)。入場料は大人2,000ウォン(約220円)、青少年と軍人1,500ウォン(約160円)、子ども1,000ウォン(約110円)です。
- 4か所の共通券:水原華城・華城行宮・水原博物館・水原華城博物館に入れる共通券は大人4,000ウォン(約440円)です。毎月第1月曜日は博物館が休みなので、共通券は売りません。
- 行き方:地下鉄1号線で水原駅へ行きます。水原駅の4番出口(北側の広場)で市内バス11番・13番・13-4番に乗り、「華城行宮」「水原聖地」のバス停で降ります。江南(カンナム)駅からは、5番出口から座席バス3000番で八達門(パルダルムン)のバス停へ行く方法もあります。
- 体力に自信がない場合:城壁を1周すると5km以上になり、坂もあります。華城行宮を見たあと、城壁は門の近くの一部だけ歩きます(目安)。
仁川:開港の街とチャイナタウン
- 仁川チャイナタウン:仁川市の観光サイトによると、1883年に仁川港が開港し、1884年にこの地域が清(中国)の治外法権の地域になったことで生まれた街です。住所は仁川 済物浦区(チェムルポグ) チャイナタウン路26番ギル 12-17。
- ジャージャー麺博物館と韓中文化館:仁川市の日本語の観光サイトは、チャイナタウンのまわりの見どころとして、ジャージャー麺博物館、韓中文化館(仁川華僑歴史館)、松月洞(ソンウォルドン)童話村などを挙げています。開いている時間と入場料は、行く前に確かめてください。
- 行き方:ソウルから地下鉄1号線で、終点の仁川駅へ行きます。チャイナタウンは仁川駅が最寄りです。
DMZ:坡州市の DMZ 平和観光
- 概要:DMZ(非武装地帯)は、朝鮮戦争の休戦協定にもとづいてつくられた緩衝地帯です。坡州市の「DMZ平和観光」は、臨津閣(イムジンガク)からシャトルバスで、第3トンネル、都羅展望台、統一村を回って臨津閣に戻るコースです(Aコース・約3時間)。
- 出発時間:個人のシャトルは、平日(火〜金)は9:20〜14:40のあいだに1日10回出ます。土日は回数が増えます。チケットの売り場と予約の受け取りは9:00〜14:30です。
- 料金(個人):歩いて見るコースは一般9,200ウォン(約1,010円)、65歳以上6,200ウォン(約680円)。モノレールを使うコースは一般12,200ウォン(約1,340円)、65歳以上7,700ウォン(約850円)です。外国人は割引の対象になりません。
- 休み:毎週月曜日、平日の祝日、旧正月と秋夕(チュソク)の当日。
- パスポート:外国人はパスポートが必要です。身分証のない人は入れません。
- 臨津閣 平和ヌリ公園:DMZ平和観光の出発点の臨津閣にある公園で、24時間開いていて、年中無休、無料です。DMZツアーに参加しなくても入れます。
- 板門店(JSA):韓国観光公社の案内では、板門店の一般の見学は中断中です。
DMZ平和観光の参加のしかた(個人で行く場合)
インターネット予約は1回44席のうち14席だけで、残りは当日に売り場で売ります。予約のサイトは韓国語だけで、英語の画面は準備中です。DMZ平和観光にはガイドがつきません。説明を聞きたい人や、行き方が不安な人は、ソウル発の旅行会社のツアーを使います。
- 月曜日・祝日でない日を選びます。
- パスポートを持って、坡州市の臨津閣へ行きます。
- 臨津閣のチケット売り場で、パスポートを見せてチケットを買います。チケットは臨津閣に着いた人にだけ売ります。グループで行く場合は、全員がそろってから買います。
- 決まった時間のシャトルバスに乗り、第3トンネル・都羅展望台・統一村を回ります。
- 約3時間で臨津閣に戻ります。
どれを選ぶか
- 歴史の建物と散歩が好きな夫婦(B):水原。宮殿は1か所で見られ、バスで前まで行けます。
- 食べ歩きが目当ての2人旅(A):仁川のチャイナタウン。中華料理の店が集まっています。
- 南北の分断について知りたい人:DMZ。パスポートを忘れず、月曜日を避けます。
- ソウルの滞在が2泊3日の場合:日帰りは入れず、ソウルの中を回るほうが時間を使えます。ソウルの回り方ははじめてのソウル 2泊3日にまとめています。
気をつけること
- DMZの写真:DMZ平和観光のコースの中では、写真と動画(ドローンを含む)の撮影がすべて禁止です。コースに入る前にカメラとスマートフォンをしまい、撮りたい写真は臨津閣で撮ります。
- DMZのお知らせ:坡州市の予約サイトに、2026年10月23日付で「都羅展望台の道路の全面通行止め」のお知らせが出ています。コースが変わることがあるので、行く前に坡州市 DMZ平和観光のお知らせ(韓国語)を確かめるか、ツアーの会社に聞きます。
- パスポートの滞在期限:滞在の期限が切れたパスポートでは入れません。
- 水原の博物館:毎月第1月曜日は博物館が休みです。
指さしで使える韓国語
| 日本語 | 韓国語 | 読み |
|---|---|---|
| 華城行宮までお願いします | 화성행궁까지 가 주세요 | ファソンヘングンカジ カ ジュセヨ |
| このバスは華城行宮に行きますか | 이 버스 화성행궁 가요? | イ ボス ファソンヘングン カヨ |
| チケットを1枚ください | 표 한 장 주세요 | ピョ ハン ジャン チュセヨ |
| 次のシャトルは何時ですか | 다음 셔틀은 몇 시예요? | タウム ショトゥルン ミョッ シエヨ |
| チャイナタウンはどこですか | 차이나타운 어디예요? | チャイナタウン オディエヨ |
行く前に
- はじめてで迷ったら水原。地下鉄1号線で行けます。
- DMZ平和観光はパスポートが必要で、月曜日は休みです。
- 板門店の一般の見学は中断中です。
- DMZ平和観光のコースの中は、写真と動画の撮影が禁止です。