夜市
寧夏夜市|伝統の屋台料理が中心の食べる夜市
寧夏夜市ニンシア イエシー
台北の中心、大同区の寧夏路に開く夜市です。台湾の伝統的な屋台料理が中心で、買い物より食べることが目的の人に向いています。
✓ 2026年11月14日に、13項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し:2027年5月ごろ
ひと目でわかる
- 所要時間
- 1時間ほど(目安)
- 入場料
- 無料(食べた分だけ払います)
- 開いている時間
- 営業 18:00〜24:00(台北市市場處の案内。屋台ごとに違います)
- 休み
- なし(台北市市場處の案内で「休市日:無」)
- 最寄り
- MRT中山(ジョンシャン)駅5番出口から歩いて約8分。MRT雙連(シュアンリエン)駅1番出口から歩いて約10分
寧夏路(ニンシアルー)の南京西路(ナンジン シールー)と民生西路(ミンションシールー)の間に、夕方から屋台が並びます。夜市の長さは2つの大通りの間の1区間で、端から端まで歩いて回れる大きさです。
台湾の観光署の日本語サイトでは「台湾の伝統的な屋台料理がメインとなっている夜市」と紹介されています。台北市市場處(市場を管理する市の役所)も「美食小吃(おいしい軽食)で有名」としています。
MRT中山駅や雙連駅から歩いて10分ほどで、中山・南京西路のホテルに泊まる人なら、夕ごはんに歩いて行ける距離です。
行ったら見たいもの
料理の種類は夜市で食べたいもの20にまとめています。
- 夜市の入口の目印:台北市は「夜市改造計画」で夜市を整え、2006年7月に寧夏路の夜市の入口に目印を立てました。入口が分かりやすく、待ち合わせの場所に使えます。はじめて行く人や、家族で別れて歩く人に便利です。
- 伝統的な屋台料理:観光署の日本語サイトでは、この夜市には「昔懐かしい伝統の味」が集まっていると紹介されています。昔から台湾の人が食べてきた小吃を、屋台で1品ずつ頼めます。台湾の家庭的な味を知りたい人に向いています。
歴史
寧夏路の夜市は、1993年(民国82年)10月に台北市が設置を認めました。台北市市場處が管理する夜市のひとつで、いまも市の案内に場所と時間が載っています。
回り方のコツ
時間は、台北市市場處の案内では18:00〜24:00、観光署の日本語サイトでは17:00〜翌1:00となっています。開く時間と閉める時間は屋台ごとに違うので、早めの時間は準備中の店もあります。
- 夜市は南京西路から民生西路までの寧夏路の1区間です。どちらかの端から入り、反対の端まで歩いて戻ってくると、見落としがありません
- 食べることが中心の夜市なので、お腹をすかせて行きます。何人かで行って、1品を分けると多くの種類を食べられます
- MRT中山駅から行くときは南京西路を、雙連駅から行くときは民生西路を歩きます
まとめて回れる近くの見どころ
- 迪化街(ディーホアジエ):乾物や布の問屋が並ぶ古い通り 近く
- 霞海城隍廟(シアハイチェンホアンミャオ):縁結びの神さま・月下老人(ゲッカロウジン)をまつる迪化街の廟 近く
- 中山・赤峰街(チーフォンジエ):ホテルと雑貨の店が多い地区 近く
気をつけること
タクシーで行くときは、運転手に「臺北市大同區寧夏路」と見せ、「寧夏夜市(ニンシアイエシー)」と伝えます。
- 観光署の案内では、夜市は歩道と車道に分かれています。人が多い時間は歩く場所が狭くなるので、子どもの手を引き、すりに気をつけてかばんを体の前に持ちます
- 座れる席は限られます。年配の人と行くときは、まず席のある屋台を探してそこで休みます
指さしで使える中国語
| 日本語 | 中国語 | 読み |
|---|---|---|
| これをください | 我要這個 | ウォー ヤオ ジェイガ |
| 1つを2人で分けます | 我們兩個人分著吃 | ウォーメン リャンガレン フェンジャ チー |
| 中山駅はどちらですか | 中山站在哪裡? | ジョンシャンジャン ザイ ナーリ |
基本情報(時間・料金・行き方)
寧夏夜市
伝統の屋台料理を食べに行く、中山から歩ける夜市
寧夏路の南京西路と民生西路の間に開く夜市です。食べものの屋台が中心で、1993年に台北市が設置を認めました。
- 営業時間
- 18:00〜24:00(台北市市場處の案内。屋台ごとに違います)
- 休み
- なし
- 入場料
- 無料
- 行き方
- MRT中山駅5番出口から南京西路を歩いて約8分。MRT雙連駅1番出口から民生西路を歩いて約10分
- 住所
- 台北市大同区(ダートンチュー)寧夏路(南京西路と民生西路の間)
住所(タクシーで見せる)臺北市大同區寧夏路
行く前に
- 中山駅のまわりのデパートや雑貨の店を見てから、夕ごはんに寧夏夜市へ歩くと、移動が少なくてすみます。
- 屋台の料理は熱いうちに渡されます。ウェットティッシュと小さなごみ袋があると、手や口をふくときに便利です。