見どころ

迪化街｜乾物・漢方・布の問屋が並ぶ台北の古い通り

迪化街ディーホアジエ

1850年代に店が並びはじめた、台北でいちばん古い問屋の通りのひとつです。大正時代の飾りのついた店の建物が続き、旧正月の前には買い物の人でいっぱいになります。

✓ 2026年11月13日に、19項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し：2027年5月ごろ

通りの両側に、乾物、漢方薬、布の店が軒を連ねています。店先には商品の袋や箱が積まれています。見上げると、建物の上の階の正面に西洋風の飾りがついています。

迪化街（ディーホアジエ）は台北の西側、大稲埕（ダーダオチェン）と呼ばれる地区にある通りです。交通部観光署は、台北市に今残る中で最も完全で、歴史的な意味のある古い町並みだと紹介しています。ふだん「迪化街」と言うときは、台北大橋より南の迪化街一段のことです。

第二次世界大戦のあとも、乾物（台湾では「南北貨」と呼びます）、漢方薬、布の問屋が集まり、今もこの3つの商売では最大の卸と小売の市場です。問屋の通りですが、旅行者がお土産を買える店もあります。

行ったら見たいもの

• 大正時代の西洋風の飾り：通りの店の多くは、日本の「大正時代」に作られたバロック風の飾りを今も正面に残しています。台湾の公式の観光案内が日本の元（ユエン）号の「大正」で時代を書いているのは、建物が日本統治の時代に建てられたからです。日本の大正時代の建物が好きな人や、写真を撮りたい人は、2階より上の飾りを見上げながら歩きます。
• 細長い店の作り：迪化街の店は、間口がせまく、奥に向かって長く続く作りです。手前が店、奥が住まいになっていて、商売と暮らしを1つの建物でできるようにしたものです。清の時代の台湾の商店街の典型的な形なので、入れる店では奥まで続く細長い空間を見られます。
• 乾物・漢方・布の問屋：通りには乾物、漢方薬、布の店が続きます。台湾の家庭が料理や正月の準備に使う品物が、問屋の店先で売られています。店の選び方や、お土産に向くものは迪化街で買うものにまとめています。
• 霞海城隍廟（シアハイチェンホアンミャオ）：迪化街一段61号にある、大稲埕の人々の信仰の中心の廟です。観光署によると、規模は小さいまま100年以上も建て替えていません。その場所が風水で「雌鳥の巣（雞母穴）」にあたり、むやみに手を加えると町が不安定になると考えられてきたからです。くわしくは霞海城隍廟のページにあります。
• 大橋教会：迪化街二段67号、台北大橋より北の側にある教会です。もとは「枋隙（ファンシー）教会」があった場所です。迪化街一段の店並みを歩いたあと、北へ足をのばすと見られます。

日本とのつながり：「大正時期」の建物

交通部観光署の中国語のページは、迪化街の店の多くが「大正時期」のバロック風の飾りの建物を残している、と書いています。大正は日本の元号で、1912年から1926年までです。台湾は1895年から1945年まで日本に統治されていたので、この時代の建物が台湾の通りに残っています。

観光署によると、建物は素朴な閩南（中国福建省南部）風の店から、華やかなバロック風の飾りへと少しずつ変わって、今の姿になりました。同じ通りの中で、古い形の店と大正時代の西洋風の店が並んでいるのはそのためです。

歴史

迪化街に最初に店ができたのは1851年です。その2年後、艋舺（今の萬華）にいた泉州（チュエンジョウ）同安（トンアン）の人たちがこの通りに次々と店を建て、「中街」と呼ばれる商店街ができました。

霞海城隍廟は、この同安の人たちが萬華での争いに負けて大稲埕へ移ったとき、火の中から持ち出した城隍の神像をまつるため、1859年に建てた廟です。

日本統治の時代には乾物とお茶の店が中心で、その後、米、布、漢方薬の店も増えました。

回り方のコツ

• MRT北門駅から歩いて行き、通りを南から北へ歩くと、店の多い迪化街一段を順に見られます。帰りは北の大橋頭駅を使えます。
• 店の前に商品が積まれて、歩く所がせまくなっている場所があります。スーツケースなど大きな荷物は、宿や駅のロッカーに預けてから行きます。
• 店の営業時間は店ごとに違います。夜は閉まる店が多いので、昼間に行きます（目安）。
• 通りのまわりの古い建物やカフェまで回るなら、大稲埕・迪化街のエリアのページに歩く順番をまとめています。

旧正月の前の「年貨大街」

迪化街は、旧正月の準備の買い物（年貨）の通りとして台湾中で知られています。観光署の日本語のページは、旧暦の新年の前には買い物の人で「水も漏らさないほど」混むと書いています。

台北市はこの時期に「台北年貨大街（ニエンフオダージエ）」を開きます。2026年は、迪化街の永楽広場（ヨンラーグアンチャン）で子ども向けの催しも開かれ、たばこを吸えない範囲も広げられました。2027年の日程は、台北市商業処の年貨大街のページで確かめてください（中国語）。

気をつけること

• 旧正月の前の年貨大街の期間はたいへん混みます。人の流れに押されて転ばないよう、年配の人や子ども連れは平日の早い時間に行き、財布やスマートフォンは前に持ちます。
• 通りは車やバイクも走ります。建物の写真を撮るときは、車道の真ん中に出ないで道の端から撮ります。
• 乾物の中には、肉を使った製品（ビーフジャーキーなど）があります。肉製品は日本へ持ち帰れないので、買う前に持ち込み・持ち帰りの決まりを確かめます。

このページを印刷する（PDFにもできます）