エリア
九份(きゅうふん)|台北からの行き方・バス・歩き方・夜の提灯
金の採掘で栄えた山の斜面の町です。台北駅や忠孝復興駅からバスで行けます。石段の路地と、夜にともる茶屋の灯り、海の眺めが見どころです。
このページは、エリアの歩き方です(回る順番・地図・おもな場所)。
✓ 2026年11月15日に、14項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し:2027年5月ごろ

ひと目でわかる
- 台北からの行き方
- バス(基隆客運1062番、台湾好行965番)か、台鉄(タイティエ)で瑞芳(ルイファン)駅まで行きバスに乗り換え
- 歩く時間の目安
- 基山街(ジーシャンジエ)と豎崎路(シューチールー)を歩いて、茶屋で休んで2〜3時間(目安)
- いい時間帯
- 明るいうちに着いて歩き、夕方から灯りがともるのを見る
- 最寄り
- バス停「九份(ジォウフェン)老街」「九份派出所」(台湾好行965番)
- 入場料
- 町歩きは無料。昇平戲院(シェンピンシーユエン)の料金は公式サイトで確認を
- 近くの町
- 金瓜石(ジングアシー)(同じバスで先へ)
九份は、海に向かって下る山の斜面に家が重なるように建つ町です。狭い石段の両側に茶屋や食べ物の店が並び、夕方になると店先の赤い提灯に灯りが入ります。茶屋の窓からは、基隆沖の海が見えます。
1890年ごろに金の鉱脈が見つかり、町は金の採掘で大きくなりました。台湾の観光署のサイトによると、日本統治時代には大量の金が日本へ運ばれ、九份の金の産出量はこのころに最も多くなりました。
その後、金が取れなくなると町はさびれました。1980年代の終わりに、侯孝賢(ホウ・シャオシエン)監督の映画『悲情城市(ヒジョウシジョウ)』の撮影がここで行われ、映画がヴェネツィア国際映画祭で評判になったことで、ふたたび人が訪れるようになりました。
日本では、映画『千と千尋の神隠し』を思い出す町として話題になることがあります。ただし、スタジオジブリは九份を映画の舞台やモデルとして発表していません。
このエリアの歩き方
- 1
九份老街(基山街)
バス停「九份老街」の近くから入る、町のいちばんにぎやかな通りです。屋根のある狭い道に、茶屋、駄菓子の店、小吃(軽い食べもの)の店が続きます。
九份の買い物と食べ歩きは、ほとんどがこの通りに集まっています。
- ↓ 通りを進むと豎崎路との交差点に出ます
- 2
豎崎路(石段の道)
基山街と交わり、山の斜面をまっすぐ下る石段の道です。段の両側に茶屋が建ち、夕方には提灯がともります。
九份の写真でよく見る、石段と提灯の景色はこの道です。
- ↓ 石段を下って約3分
- 3
昇平戲院
豎崎路と輕便路(チンビエンルー)の交差点にある、古い劇場・映画館の建物です。新北(シンベイ)市立黄金博物館が直して公開しています。
日本統治時代の昭和のころに「昇平座」として建てられ、町がにぎわっていた時代を伝えます。
- ↓ 豎崎路の石段を上って茶屋へ
- 4
豎崎路の茶屋
石段沿いの茶屋で、台湾茶を飲みながら窓から海を眺めます。坂と石段で疲れた足を休められます。
観光署のサイトでも、茶屋でお茶を飲みながら基隆沖の海を眺めることが勧められています。
別の日に
- 金瓜石・黄金博物館:九份と同じ金山(ジンシャン)の町で、日本統治時代の鉱山の事務所や坑道に入れます。九份と同じ日に回る人が多い場所です。(九份からバス(1062番・965番・788番)で金瓜石へ)
行き方
- 台北駅・西門(シーメン)のあたりから:台湾好行965番(九份金瓜石線)に乗ります。府中(フージョン)駅(板橋)を出て、萬華(ワンホワ)駅、西門駅、北門(ベイメン)駅などを通り、「九份派出所」「九份老街」に止まり、金瓜石まで行きます。平日は15〜30分ごと、土日祝は10〜30分ごとに走ります。
- 忠孝復興(ジョンシャオフーシン)駅(MRT)から:基隆客運1062番に乗ります。乗り場は忠孝復興駅2番出口(復興南路一段180号)で、瑞芳、九份を通って金瓜石まで行きます。
- 台鉄(在来線)を使う場合:瑞芳駅で降ります。駅から約100m歩いた「区民広場」(瑞芳警察署の隣)から、基隆客運788番(金瓜石行き)に乗ります。台北から瑞芳までの列車は台鉄の乗り方にまとめています。
- バスの所要時間は道路の混み方で大きく変わります。時刻と料金は台湾好行の965番の時刻表と黄金博物館の交通案内(中国語)にあります。
- バスの運賃は交通カード(悠遊卡)で払えます。965番は区間ごとに料金が上がる「段票」で、台北市内から瑞芳区までは6区間分です。
見どころ
- 基山街:観光署のサイトでは「村の目抜き通り」とされている通りで、いつも観光客でにぎわっています。
- 豎崎路:基山街と交わり、斜面を下る石段の道です。下りきった所で輕便路と交わり、その角に昇平戲院があります。
- 昇平戲院:最初の舞台は大正年間に基山街106号の東山(ドンシャン)旅社の隣にできました。昭和年間に地元(ユエン)の人たちがお金を出し合って「昇平座」を建て、戦後に「昇平戲院」と名前を変えました。「〜座」は、日本の「歌舞伎座」と同じ劇場の呼び方で、日本統治時代の名残です。
- 昇平戲院は1994年の台風で屋根が壊れ、2009年に新北市に寄付されました。2011年から新北市立黄金博物館が管理して公開しています。
夜の提灯
新北市の観光サイトでは、九份老街は夜になると美しい光がともると紹介されています。茶屋の軒先にはたくさんの赤い提灯が下がっていて、暗くなると灯りが入ります。
提灯を見てから台北に帰る場合は、帰りのバスの時刻を先に確かめておきます。夕方以降は帰りのバスを待つ人が多くなります(目安)。965番の帰りの乗り場は、坂の上の「九份老街」と、坂の下の「九份派出所」の2か所です。
食べる
基山街には小吃の店や駄菓子の店が並び、歩きながら食べられるものが多くあります。座ってゆっくりしたいときは、豎崎路の茶屋に入ります。茶屋での台湾茶の飲み方は茶藝館でお茶を飲むにまとめています。
気をつけること
- 豎崎路は石段が長く続きます。雨の日は石が滑りやすくなるので、滑りにくい靴で行き、ゆっくり下ります。膝が心配な人は、石段を下りきらずに途中で基山街へ戻る道を選びます。
- 基山街は道幅が狭く、週末や祝日は人で前に進みにくくなります(目安)。ゆっくり歩きたい場合は平日の昼間に行きます。
- 昇平戲院は毎月第1月曜日(祝日の場合は翌日)と旧暦の大みそか・元日が休みです。2026年は12月7日(月)が休館日です。
- 山の上の町なので、台北より雨や霧の日が多くなります(目安)。折りたたみ傘を持って行きます。天気は台北の天気と気温にまとめています。
指さしで使える中国語
| 日本語 | 中国語 | 読み |
|---|---|---|
| 九份老街に行きたいです | 我要去九份老街 | ウォー ヤオ チュー ジォウフェン ラオジエ |
| このバスは九份に行きますか | 這班公車有到九份嗎? | ジョー バン ゴンチョー ヨウ ダオ ジォウフェン マ |
| 台北に帰るバスはどこで乗りますか | 回台北的公車在哪裡搭? | フイ タイペイ ダ ゴンチョー ザイ ナーリー ダー |
| 豎崎路はどこですか | 豎崎路在哪裡? | シューチールー ザイ ナーリー |
このエリアのおもな場所
1九份老街(基山街) 九份老街
茶屋と小吃の店が続く、九份のいちばんにぎやかな通り
屋根のある狭い通りに、茶屋、駄菓子の店、小吃の店が並びます。入場料はかかりません。
新北市の観光サイトでは、通りの時間の目安を月〜木曜8:00〜19:00、金〜日曜8:00〜22:00としています。店ごとの営業時間はそれぞれ違います。
- 入場料
- 無料
- 時間の目安
- 月〜木曜 8:00〜19:00、金〜日曜 8:00〜22:00(店により異なる)
- 行き方
- 台湾好行965番でバス停「九份老街」下車
- 電話
- 02-2406-3270(九份遊客中心)
- 住所
- 台湾新北市瑞芳区基山街
2昇平戲院
昭和のころに「昇平座」として建った、九份の古い映画館
豎崎路の石段を下りた、輕便路との交差点にあります。新北市立黄金博物館が管理しています。
博物館の案内では、瑞芳から基隆客運のバスで「舊道口(ジウダオコウ)」で降り、基山街を約15分歩いて豎崎路へ、そこから石段を約3分下ると着きます。
- 開館時間
- 月〜金曜 9:30〜17:00、土日祝 9:30〜18:00
- 休館日
- 毎月第1月曜(祝日の場合は翌日)、旧暦の大みそか・元日
- 入場料
- 公式サイトで確認を
- 行き方
- 豎崎路の石段を下りて約3分
行く前に
- 帰りのバスに乗る前に、トイレを済ませておきます。台北まではバスで長い時間座ることになります。
- 九份・十分(シーフェン)・猴硐(ホウトン)を1日で回る順番は九份・十分・猴硐を回る1日にあります。ツアーを使う方法は台北からの日帰りツアーで紹介しています。
- バスの中で使える中国語は指さしで使える中国語にもあります。