見どころ

艋舺龍山寺｜台北の古いお寺と、台湾でただ1つの銅の龍柱

艋舺龍山寺モンジャー ロンシャンスー

1738年に建てられた、観音さまをまつるお寺です。今の建物の多くは日本統治時代の1920年代に建て直されたもので、国定古蹟に指定されています。

✓ 2026年11月13日に、16項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し：2027年5月ごろ

龍山寺の門をくぐると、線香の煙の向こうに、手を合わせて名前と願いごとを小声で唱える人たちが見えます。台北の人がふだんからお参りに来る、生きているお寺です。

本尊は観世音菩薩（観音さま）です。1738年に、中国の泉州（チュエンジョウ）晋江の安海にある龍山寺から観音さまを分けてもらい、地元（ユエン）の人がお金を出し合って建てました。奥の後殿には、学問の文昌帝君、海の女神の媽祖（天上聖母）、縁結びの月老神君（月下老人）、関羽（カンウ）をまつる関聖帝君（カンセイテイクン）など、たくさんの神さまが並びます。

このページは見どころとしての龍山寺の紹介です。線香の上げ方やおみくじの引き方などお参りの作法は、台北のお寺めぐりに日本語でまとめています。

行ったら見たいもの

• 銅の龍柱：入口の建物（三川殿）の正面に、銅で鋳造した龍の柱があります。1920年代に、中国の廈門（アモイ）の職人・洪坤福（ホン クンフー）が原型を作り、台北の鉄工所の李禄星（リー ルーシン）が鋳造しました。龍山寺の公式サイトでは「全台湾で唯一の銅鋳の龍柱」と紹介しています。
• 柱の彫り物：龍柱には、中国の物語『封神演義』の人物が彫られ、柱の根もとには波と鯉が刻まれています。近くまで寄ると人物の顔や衣の細かさが分かるので、彫刻や工芸が好きな人に向いています。
• 正殿の観音さま：お寺のまん中の正殿に、本尊の観世音菩薩がまつられています。1945年の空襲で正殿が焼けたとき、観音像だけが蓮の台の上に無事に残ったと、お寺は伝えています。
• 後殿の神さま：正殿の奥の後殿に、文昌帝君、媽祖、月老神君、関聖帝君、註生娘娘（子授けの女神）など20近くの神さまが並びます。神さまごとに受けもつ願いがちがうので、受験、仕事、縁結びなど、願いごとに合わせてお参りする人が多く来ます。

歴史

龍山寺は清の乾隆（けんりゅう）3年（1738年）に建てられ、2年後の1740年に本殿ができあがりました。寺の名前の「艋舺（モンガ）」は、今の萬華（ワンホア）のあたりの古い呼び名です。

日本統治時代の大正8年（1919年）、古くなったお寺を建て直すことになり、福建省から名工の王益順（ワン イーシュン）を招きました。工事は4年かかり、1924年3月に完成しました。今見られる建物は、正殿をのぞくと多くがこの1920年代のものです。

日本人の読者にとって意外なのは、1945年の空襲の話です。龍山寺の公式サイトによると、連合国軍は龍山寺を台湾総督府（今の総統府）とまちがえて焼夷弾を落とし、正殿と東側の回廊が焼けました。正殿は1955年から1959年にかけて建て直されています。

1985年に内政部から古蹟に指定され、2018年に文化部が国の古蹟「国定古蹟」に格上げしました。2000年10月1日からは、紙のお金（金紙）を燃やすことをやめています。

回り方のコツ

• 龍山寺では入る門と出る門が決まっています。右手の入口「龍門」から入り、左手の「虎門」から出ます。
• お参りの順番は、正殿のまん中の観世音菩薩 → 文殊菩薩・普賢菩薩 → ふり向いて空に向かい天公（ティエンゴン） → 後殿の神さまを順に、です。
• 縁結びの月老神君にお願いしたい人も、先にほかの神さまにお参りしてから月老のところへ行きます。龍山寺の公式サイトで、いきなり月老へ行かないよう案内しています。
• おみくじは、お寺の神さまに全部お参りしてから引きます。おみくじの意味を教えてもらえる解籤（ジエチエン）の時間は10:00〜19:00です。おみくじの手順は台北のお寺めぐりに日本語でまとめています。お寺の公式の案内（中国語）は、このページの下の出典にあります。
• お供えものは、龍門を入った右手の売り場で買えます。龍門の前には、果物を洗う台があります。

まとめて回れる近くの見どころ

• 剝皮寮（ボーピーリャオ）歴史街区：清の時代からの古い町並みを残した通り　近く
• 艋舺青山宮：同じ萬華にある古い廟　近く
• 華西街（ホアシージエ）観光夜市：萬華の夜市　近く
• 萬華のエリア：龍山寺のまわりを歩くルート

気をつけること

• お参りしている人が多く、地元の人には祈りの場です。神さまの前に立って手を合わせている人の正面を横切らないようにし、写真は人の顔が大きく写らない向きで撮ります。
• 混んだ日は、人の持つ線香がちょうど顔や子どもの頭の高さに来ます。子どもの手を引き、線香を持った人のすぐ後ろを歩かないようにします。
• 参拝できる時間と休みは、出かける前に龍山寺の公式サイトで確かめます。

このページを印刷する（PDFにもできます）