How to
ベトナムで病気・けがをしたら:病院・薬局のかかり方と海外旅行保険
具合が悪くなったら、まず保険会社の日本語の窓口に電話して、病院を紹介してもらいます。救急車は 115 番です。保険は出国前に必ず入っておきます。
✓ 2026年11月19日に、14項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し:2027年5月ごろ

ひと目でわかる
- 結論
- 出国前に海外旅行保険に入る。 具合が悪くなったら、まず保険会社の日本語の窓口に電話
- 救急車
- 115(警察 113・消防 114)。電話はベトナム語だけ
- 病院
- ハノイ・ダナン・ホーチミンには、英語を話すスタッフがいる私立や国営の病院がある
- 医療費
- 全額を自分で払う。私立の病院は高くなりやすいので、保険がないと負担が大きい
- 薬局
- 街にはたくさんあるが、日本の薬は見つからないことが多い。ふだんの薬は日本から持参
- 多い病気
- おなかをこわす・暑さによる熱中症・蚊が運ぶデング熱
旅行中にいちばん多いのは、おなかをこわすことと、暑さで体調をくずすことです。ベトナム観光総局も、たいていは風邪や軽い腹痛ですむと案内しています。それでも、熱が下がらない、けがをした、というときに、どこへ行けばよいかを知っておくと落ち着いて動けます。
ベトナムでは、病院の費用は全額を自分で払います。イギリス政府の案内では、イギリスと同じ水準の医療を受けたいなら私立の病院を、とすすめています。私立の病院は費用が高くなりやすいので、ベトナム観光総局も、旅行の前に必ず保険を買うよう案内しています。
このページでは、保険の選び方、具合が悪くなったときの手順、病院と薬局の使い方、よくある病気の防ぎ方をまとめます。パスポートや財布をなくしたときはベトナムでパスポートをなくしたらにあります。
海外旅行保険:出国前に入る
保険証券の番号と、保険会社の緊急の電話番号は、スマホと紙の両方に控えておきます。スマホをなくしても電話できるようにするためです。
- 入る理由:ベトナムの病院の費用は全額が自己負担です。入院や、日本へ飛行機で運ぶ(医療搬送)ことになると、費用はとても大きくなります。イギリス政府も、医療費と飛行機での搬送の両方をカバーする保険をすすめています。
- 保険で見ること:①病気・けがの治療費の上限、②医療搬送の費用、③日本語で24時間つながる窓口、④病院で現金を払わずにすむ「キャッシュレス診療」ができるか。
- クレジットカードの保険:カードについている保険は、旅行代金をそのカードで払ったときだけ使えるものや、治療費の上限が低いものがあります。カード会社の案内で条件と金額を確かめ、足りなければ別に保険に入ります。
- 持病のある人:持病が悪くなった場合は保険が出ないことがあります。入る前に保険会社に確かめます。
具合が悪くなったときの手順
- 命にかかわる急な病気やけがのときは、115 番で救急車を呼びます。電話はベトナム語だけなので、ホテルの人や近くの人に頼みます。
- 急ぎでないときは、保険会社の日本語の窓口に電話して、症状とホテルの場所を伝え、行ける病院を紹介してもらいます。
- ホテルのフロントにも具合が悪いことを伝え、タクシーや配車アプリの車を呼んでもらいます。
- 病院では、パスポートと保険証券(またはその番号)を出します。キャッシュレス診療ができない場合は、いったん自分で払います。
- 診断書と領収書を必ずもらいます。日本に帰ってから保険金を請求するときに必要です。
病院:どこへ行く?
地方や島(フーコックなど)では、大きな病院が少なくなります。重いけがや病気のときは、保険会社と相談して、大きな街やほかの国の病院へ移ることもあります。
- 英語の通じる病院:ベトナム観光総局によると、ハノイ・ダナン・ホーチミンなどの大きな街には、英語を話すスタッフがいる国営と私立の病院が数多くあります。
- 観光総局の一覧に載っている病院の例:ハノイでは Family Medical Practice Hanoi、VINMEC International、L'Hopital Francais de Hanoi。ホーチミンでは FV Hospital、Family Medical HCMC、Columbia Asia。ダナンでは Family Medical Danang、Hoan My Danang。病院の一覧は観光総局のページにあります。電話番号は古い形のものがあるので、保険会社やホテルで今の番号を確かめます。
- 日本語の通じる医療機関:日系のクリニックや日本人の医療スタッフのいる病院もあります。くわしい案内は、外務省の世界の医療事情 ベトナムと、在ホーチミン日本国総領事館の医療情報にあります。
薬局:ちょっとした体調不良のとき
- 薬局は多い:ベトナムの街には小さな薬局がどこにでもあります。看板に「Nhà thuốc(ニャートゥオック:薬局)」と書かれています。
- 日本の薬はない:ベトナムでは見つけにくい薬があり、イギリス政府は、偽物の薬も多いと注意しています。ふだん飲む薬、胃腸薬、かぜ薬、痛み止めは日本から持っていきます。
- 薬の量の決まり:イギリス政府の案内では、依存性のある薬や向精神薬(睡眠薬の一部など)を、医師の処方で7日分より多く持つことは違法です。これらの薬を飲んでいる人は、持ち込みの決まりを持ち込み・持ち帰りの決まりで確かめます。
よくある病気と防ぎ方
- おなかをこわす:水はペットボトルの水かろ過した水を飲みます。地方では氷も避けます。屋台は、客が多く、料理がどんどん入れかわる店を選びます。下痢をしたら、経口補水液などで水分と塩分をとります。
- 熱中症・日焼け:4〜5月はハノイやホーチミンでとても暑くなります。こまめに水を飲み、日焼け止めを使います。体がだるく、めまいや吐き気があり、体温が41℃を超えるときは、すぐに医療機関へ行きます。
- デング熱:蚊が運ぶ病気で、ワクチンはありません。日の出と日の入りのころに、虫よけを使って防ぎます。観光総局は、DEET(ディート)という成分の入った虫よけをすすめています。
- マラリア:大きな街や観光地、海辺のリゾートでは、危険はとても低いとされています。地方の高地では危険が高くなります。
- 予防接種:観光総局は、出発の2か月ほど前に医師やトラベルクリニックで相談することをすすめています。
気をつけること
- 救急の電話はベトナム語だけ:イギリス政府の案内では、ベトナムの緊急電話はベトナム語でしか受け付けません。自分でかけずに、ホテルの人や近くの人に頼みます。
- 診断書と領収書をなくさない:保険金の請求には、病院の診断書と領収書の原本が要ります。日本に帰るまで、パスポートと同じ場所にしまっておきます。
- 薬の偽物:街の薬局で薬を買うときは、なるべく大きな病院の中の薬局や、きちんとした店構えの薬局を選びます。薬の名前は Google 翻訳のカメラで確かめます(目安)。
指さしで使えるベトナム語
| 日本語 | ベトナム語 | 読み |
|---|---|---|
| 病院に連れて行ってください | Làm ơn đưa tôi đến bệnh viện. | ラム オン ドゥア トイ デン ベン ヴィエン |
| 救急車を呼んでください | Làm ơn gọi xe cấp cứu. | ラム オン ゴイ セー カップ クー |
| 薬局はどこですか | Nhà thuốc ở đâu? | ニャー トゥオック オー ダウ |
| おなかが痛いです | Tôi bị đau bụng. | トイ ビ ダウ ブン |
| 熱があります | Tôi bị sốt. | トイ ビ ソット |
| 下痢をしています | Tôi bị tiêu chảy. | トイ ビ ティエウ チャイ |
| 英語を話せるお医者さんはいますか | Có bác sĩ nói tiếng Anh không? | コー バック シー ノイ ティエン アイン ホン |
行く前に
- 出国前に、外務省の「たびレジ」に旅行の予定を登録しておくと、現地の安全や感染症の情報がメールで届きます。
- 常備薬は、薬の名前が分かる元(ユエン)の箱やシートのまま持っていくと、現地の医師に見せられます。
- 暑い時期は、ホテルを出る前に水のペットボトルを1本持って出ると、熱中症の予防になります。