夜市
士林夜市|台北で最大規模の夜市:時間・行き方・食べもの
士林夜市シーリン イエシー
MRT劍潭駅のそばに広がる、台北で最大規模の夜市のひとつです。夕方16:00ごろから、屋台と小さな店が通りを埋めます。
✓ 2026年11月10日に、14項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し:2027年5月ごろ

ひと目でわかる
- 所要時間
- 約1時間半〜2時間(目安)
- 入場料
- 無料(通りの市場)
- 開いている時間
- 営業 16:00〜24:00(店によって違う)
- 休み
- 決まった休みの日の案内はなし(店ごとに休む日がある)
- 最寄り
- MRT 淡水(タンスイ)信義(シンイー)線(赤)の劍潭(ジエンタン)駅
夕方、劍潭駅を出て通りを渡ると、屋台の湯気と、揚げものや焼きものの匂いが流れてきます。交通部観光署の案内では、士林(シーリン)夜市は台北市で最大規模の夜市のひとつです。
夜市の中心にあるのは、映画館の陽明戯院(ヤンミンシーユエン)と、廟(中国式のお寺)の慈諴宮(ツーシエンゴン)です。そのまわりの文林路(ウェンリンルー)・大東路(ダードンルー)・大南路(ダーナンルー)などの通りに、食べものの屋台と服や雑貨の店が並びます。
観光署の案内では、お客さんの中心は学生で、そのぶん値段は安めです。台湾の小吃(屋台の軽い食事)を少しずつ食べ歩いて、夕食にする人が多い場所です。
行ったら見たいもの
- 慈諴宮:夜市の中心にある廟です。屋台の通りのすぐそばに建っていて、夜市のどこにいるかを知る目印になります。家族やグループで来たときの待ち合わせ場所に向いています。
- 大餅包小餅(ダービンバオシャオビン):観光署が士林の名物として挙げる食べものです。名前は「大きな餅で小さな餅を包む」という意味で、観光署は「春巻のようなもの」と説明しています。士林ならではのものを1つ食べたい人に向いています。
- 士林ジャンボソーセージ・石頭火鍋(シートウフオグオ)・蚵仔煎(オアジェン):これも観光署が士林の名物として挙げています。蚵仔煎は牡蠣のオムレツ、石頭火鍋は石の鍋で作る鍋料理です。屋台の軽食と、座って食べる鍋の両方があるので、家族やグループで来ても好みを分けられます。
- 情人巷(チンレンシアン):小さな店やかき氷の店が集まる路地です。名前は「恋人の路地」という意味です。甘いもので一休みしたい人に向いています。
- 服と雑貨の店:ブティック、家具、ペット用品などの店もあります。学生向けの店が多く、値段は安めです。
歴史
夜市のもとになった士林市場は、1910年に建てられました。1910年は日本の年号では明治43年で、台湾が日本に統治されていた時代です。
2026年で、市場が建てられてから116年になります。夜市の名前の「士林」は、このあたりの地名です。
回り方のコツ
- MRTは「士林」駅ではなく、1つ台北駅寄りの「劍潭」駅で降ります。劍潭駅から夜市までは直線で約300mです。士林駅からだと直線で約740mあります。
- 営業は16:00〜24:00です。夕方の早い時間に着くと、ゆっくり回っても帰りの電車に余裕があります。年配の人や子ども連れは、18:00ごろまでに着く予定にすると楽です。
- 食べ歩きは、1つの屋台で全部を食べず、何人かで1つを分けると、たくさんの種類を食べられます。
- 頼み方や支払いのしかたは台北の夜市:選び方・回り方・注意、食べものの種類は夜市で食べたいもの20にまとめています。
気をつけること
- 屋台は現金で払う店が多いので、NT$100(約500円)札と硬貨を多めに用意します。両替は台湾ドルと両替にまとめています。
- 通りは夜になると人で混み、立ち止まると後ろの人とぶつかります。食べるときは通りの端か、屋台のいすに座って食べ、かばんは体の前に持ちます。
- MRTの駅の中と電車の中は飲食禁止です。夜市で買った飲みものは、駅に入る前に飲み終えるか、かばんにしまいます。
指さしで使える中国語
| 日本語 | 中国語 | 読み |
|---|---|---|
| これをひとつください | 這個一份 | ジェイガ イーフェン |
| いくらですか | 多少錢? | ドゥオシャオ チエン |
| 持ち帰りです | 外帶 | ワイダイ |
| ここで食べます | 內用 | ネイヨン |
| 劍潭駅はどちらですか | 劍潭站在哪裡? | ジエンタンジャン ザイ ナーリ |
基本情報(時間・料金・行き方)
士林夜市
陽明戯院と慈諴宮を中心に広がる、台北で最大規模の夜市のひとつ
大餅包小餅や蚵仔煎などの小吃の屋台と、服や雑貨の店が並ぶ夜市です。学生のお客さんが多く、値段は安めです。
MRT劍潭駅から歩いて行けます。決まった入口はなく、文林路・大東路・大南路・基河路(ジーホールー)のあたり全体が夜市です。
- 営業時間
- 16:00〜24:00(店によって違う)
- 入場料
- 無料
- 行き方
- MRT 淡水信義線の劍潭駅から(駅と夜市は直線で約300m)
- 住所
- 台北市士林区大東路、大南路、文林路、基河路周辺
住所(タクシーで見せる)臺北市士林區大東路、大南路、文林路、基河路
行く前に
- 昼は国立故宮博物院、夜は士林夜市にすると、同じ士林のあたりで1日を過ごせます。2つの回り方は士林:故宮・士林夜市にまとめています。
- 士林夜市の次に行く夜市を選ぶなら、饒河街(ラオホージエ)観光夜市や寧夏(ニンシア)夜市のページで、場所と名物を比べられます。