料理の図鑑

蚵仔麺線(オアミースア)|牡蠣と大腸のとろみ麺

蚵仔麵線オアミースア

細い麺を、片栗粉でとろみをつけたスープで煮た台北の軽食。牡蠣や豚の大腸をのせ、黒酢と香菜で仕上げます。

このページは、料理そのものの説明です(どんな料理か・食べ方・頼み方)。食べられるお店は、ページの下にまとめています。

✓ 2026年11月13日に、8項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し:2027年5月ごろ

蚵仔麺線(オアミースア)|牡蠣と大腸のとろみ麺
写真:Ik T / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

ひと目でわかる

どんな料理
細い麺「紅麺(ホンミエン)」をとろみのあるスープで煮て、牡蠣や豚の大腸をのせたもの
味
とろりとしたスープに、黒酢の酸味と香菜(シャンツァイ)の香り
値段の目安
1杯 NT$60〜100(約300〜500円)くらい(目安)
食べる時間
朝から夜まで。軽い食事やおやつに
どこで
麺線(ミエンシエン)の専門店、夜市の屋台

紙のお椀に、茶色くとろりとしたスープがなみなみと入っています。スプーンですくうと、細い麺と、ぷっくりした牡蠣、煮こんだ豚の大腸が出てきます。

麺線は、細い麺をとろみのあるスープで煮た料理です。牡蠣をのせると「蚵仔麵線」、豚の大腸をのせると「大腸麵線(ダーチャン ミエンシエン)」と呼びます。両方をのせる店もあります。

概要

交通部観光署の日本語サイトでは、大腸麺線を、新鮮な牡蠣と細い紅麺で作るスープ麺として紹介しています。

紅麺はコシがあり、煮てものびにくい麺です。そのためスープの中で煮こみ、片栗粉でとろみをつけます。その上に、湯通しした牡蠣と、しょうゆで煮込んだ豚のホルモン(大腸)をのせ、最後に黒酢、店の調味料、香菜(パクチー)を加えます。

食べ方・頼み方

  1. 店の前のメニューで、大きさ(大・小)を選びます。はじめてなら小で十分(シーフェン)です(目安)。
  2. パクチーが苦手なら、注文のときに「不要香菜(パクチーは入れないでください)」と伝えます。
  3. 代金を払い、お椀を受け取ります。
  4. 卓上にラー油やにんにく、黒酢が置いてある店では、好みで足して味を変えます。
  5. スプーンで麺とスープをいっしょにすくって食べます。

どこで食べる?

麺線は、麺線だけを出す専門店や、夜市の屋台で食べられます。西門町(シーメンディン)の麺線の店は西門町の麺線の店のページで紹介しています。

夜市の選び方と回り方は台北の夜市にまとめています。

気をつけること

指さしで使える中国語

日本語中国語読み
麺線の小をください我要小碗麵線ウォー ヤオ シャオワン ミエンシエン
麺線の大をください我要大碗麵線ウォー ヤオ ダーワン ミエンシエン
パクチーは入れないでください不要香菜ブーヤオ シャンツァイ
持ち帰りです外帶ワイダイ
ここで食べます內用ネイヨン

行く前に

  • 小さいサイズなら軽い1品なので、食べ歩きの途中に入れやすい料理です。
  • パクチーを抜いてほしいときは、下の指さしの中国語を店の人に見せると伝わります。

出典(公式の情報)