How to
台北のマッサージ・足つぼ|選び方・料金の目安・注意
歩き疲れた足に、足つぼ(腳底按摩)や全身のマッサージ。台北市の衛生局が出している注意をもとに、店の選び方と頼み方をまとめます。料金は目安です。
✓ 2026年11月15日に、10項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し:2027年5月ごろ
ひと目でわかる
- 種類
- 足つぼ(腳底按摩)、全身のマッサージ(按摩)など
- 料金の目安
- 足つぼ 30〜40分 NT$500〜1,000(約2,500〜5,000円)、全身 60分 NT$1,000〜2,000(約5,000〜10,000円)(目安)
- 店の選び方
- 入口や店内に料金表がある店で、時間と料金を先に確かめる
- 治療ではない
- 台北市の衛生局は、按摩や足つぼは医療ではないと案内しています
- 困ったとき
- 台北市の相談窓口 1999(内線7100)
夜の台北の通りを歩くと、「腳底按摩(足裏マッサージ)」と書いた看板と、足の裏のつぼを描いた図をよく見かけます。中に入ると、リクライニングの椅子が並び、足をお湯につけてからマッサージが始まります。
一日じゅう歩いた旅行者には、足つぼや全身のマッサージで疲れをとる時間になります。台湾では、足つぼや按摩は「民俗調理(ミンスー ティアオリー)」という分類で、医療とは別のものとして決まりがあります。
このページでは、店を選ぶときに見ること、頼み方、台北市の衛生局が出している注意をまとめます。店の点数や順位は載せていません。
概要
台北市の衛生局によると、伝統的な整体(推拿)、按摩、足つぼは「民俗調理」に入り、医療の範囲のことをしてはいけないと決められています。
- 足つぼ(腳底按摩):足をお湯で温めてから、足の裏とふくらはぎを押します。服を着たまま椅子に座って受けられるので、はじめての人でも頼みやすいマッサージです。
- 全身のマッサージ(按摩・指壓):ベッドにうつぶせになって、肩・背中・腰などを押します。服を着たまま受ける店が多く、店で着替えを用意しているところもあります。
- 目の不自由な人のマッサージ(視障按摩):台北市の勞動力重建運用處(ラオドンリー チョンジエン ユンヨンチュー)は、目の不自由なマッサージ師の店「視障按摩小站(シージャン アンモー シャオジャン)」と、市が選んだ優良な按摩院の名簿を公開しています(政府資料開放平臺の名簿・中国語)。
料金の目安
料金は店と地区、時間帯で大きく変わります。上の金額は目安です。必ず店の料金表で確かめてから頼みます。
- 足つぼ:30〜40分 NT$500〜1,000(約2,500〜5,000円)(目安)
- 全身のマッサージ:60分 NT$1,000〜2,000(約5,000〜10,000円)(目安)
- 足つぼと全身を組み合わせたコース:90分ほどで NT$1,500〜3,000(約7,500〜15,000円)(目安)
店の選び方
- 料金表が入口か店内に出ている店を選びます。コースの名前、時間、料金が書いてあれば、あとで料金のことでもめにくくなります。
- 「治る」「治療」をうたう店は避けます。台北市の衛生局は、按摩の店が医療の効き目を広告することを禁じています。
- 看板やチラシで「〜の病気に効く」と書いてある店は、決まりを守っていない店です。
- 商業登記(店の登録)があるだけでは、決まりを守った店とは言えません。台北市の衛生局は、登録のほか、都市計画・建築・消防の決まりも守る必要があると案内しています。旅行者には見分けにくいので、料金表がはっきりしていて、明るく中の様子が見える店を選ぶと安心です(目安)。
頼み方
- 店の入口で料金表を見て、受けたいコースと時間を決めます。
- 受付でコースと時間を伝えます(下の「指さしの中国語」を見せても通じます)。
- 支払いが先か後かを聞きます。クレジットカードが使えるかもここで聞きます。
- 体の調子が悪いところや、けがをしているところがあれば、始まる前に伝えます。
- 始まったら、強さを伝えます。痛いときは「輕一點(もう少し軽く)」と言います。
- 終わったら、料金表どおりの金額を払います。チップは要らない店が多いです。チップの考え方はチップ・マナー・してはいけないことにまとめています。
気をつけること
- マッサージは治療ではありません。台北市の衛生局は、体の調子が悪いときは病院で診てもらうよう案内しています。旅行中に具合が悪くなったときは病気・けがと海外旅行保険を見てください。
- 強く押されると、あとで痛みやあざが出ることがあります。持病のある人、血をさらさらにする薬を飲んでいる人、妊娠中の人は、始まる前に伝え、強さを弱めてもらいます。
- お酒を飲んだあとや、食べてすぐは、気分が悪くなりやすいので避けます(目安)。
- 店で薬を売りつけられても、買う必要はありません。台北市の衛生局は、按摩の店が自分で薬を作ったり、薬や医療機器を売ったりすることを禁じています。
- 料金のことや店の様子で困ったときは、台北市の相談窓口「1999」(内線7100)に相談できます。言葉に不安がある場合は、ホテルのフロントに電話を頼みます。
指さしで使える中国語
| 日本語 | 中国語 | 読み |
|---|---|---|
| 足つぼを40分お願いします | 我要腳底按摩四十分鐘 | ウォー ヤオ ジャオディー アンモー スーシー フェンジョン |
| 全身のマッサージを60分お願いします | 我要全身按摩六十分鐘 | ウォー ヤオ チュエンシェン アンモー リウシー フェンジョン |
| 料金表を見せてください | 可以看價目表嗎? | クーイー カン ジャームービャオ マ |
| いくらですか | 多少錢? | ドゥオシャオ チエン |
| もう少し軽くしてください | 輕一點 | チン イーディエン |
| もう少し強くしてください | 大力一點 | ダーリー イーディエン |
| ここが痛いです | 這裡很痛 | ジェリー ヘン トン |
| 腰が悪いです | 我的腰不好 | ウォーダ ヤオ ブーハオ |
| クレジットカードは使えますか | 可以刷卡嗎? | クーイー シュアカー マ |
行く前に
- 足つぼは服を着たまま受けられます。ズボンはひざまでまくり上げるので、ゆったりしたズボンで行くと楽です(目安)。
- 夜市のあとに寄る人もいますが、食べてすぐより、少し時間をおいてからのほうが楽です(目安)。
- 温泉と合わせて疲れをとりたい人は、北投(ベイトウ)温泉の入り方も見てください。
- 店で使う中国語は、指さしで使える中国語にもまとめています。