見どころ

林安泰古厝｜無料で入れる清の時代の四合院の屋敷

林安泰古厝リンアンタイグーツオ

1780年代に建てられた商人の家族の屋敷を、道路の工事で解体したあと、今の場所に組み直した建物です。中庭を囲む伝統的な四合院の住まいの作りを、無料で見られます。

✓ 2026年11月13日に、20項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し：2027年5月ごろ

屋敷の前庭の前に、三日月のような形の池があります。池の向こうに屋敷の正面が横に広がり、中に入ると、建物に囲まれた中庭が奥へ続きます。

林安泰古厝（リンアンタイグーツオ）は、中国の伝統的な住まいの作りの「四合院」（中庭のまわりを4方向の建物で囲む家）の屋敷です。台湾の観光署は、台北市で最も完全な形で残っている古い屋敷だと紹介しています。

もとは今の四維路（スーウェイルー）のあたりに建っていました。1978年、敦化南路（ドゥンホアナンルー）の道路を広げる工事にかかって取り壊されました。そのあと今の場所に組み直され、民俗文物館として無料で公開されています。

行ったら見たいもの

• 月眉池（ユエメイチー）：屋敷の前庭の前にある、三日月（眉の形の月）のような形の池です。観光署によると、守り、魚の養殖、火事のときの水、暑さをやわらげる役目をもっていました。池の前から屋敷の正面全体が見渡せるので、写真を撮りたい人はここから撮ります。
• 四合院の屋敷：正面の母屋と、左右に延びる建物（護龍）が中庭を囲んでいます。部屋から部屋へ中庭を通って歩くと、大家族が1つの屋敷で暮らした作りが分かります。台湾や中国の昔の住まいに興味がある人に向いています。
• 6匹の龍の飾り：屋敷には龍の飾りがあります。観光署によると、6匹の龍は、この家を大きくした林回（林志能）の6人の息子を表しています。家の飾りに家族の人数を込めたものなので、中国の家の飾りの意味に興味がある人は龍を探しながら歩けます。
• 移築の歴史の展示：屋敷を取り壊してから組み直すまでのいきさつを紹介する展示「古厝歳月 安泰時光」があります。道路の工事で一度なくなりかけた建物だと分かるので、歴史好きの人は、最初にここを見てから屋敷を回ると、この建物が今の場所にある理由が分かります。
• 中国式の庭園：屋敷の外には福建式の庭園があり、映月池（インユエチー）という池もあります。庭の築山「顧渚茗山（グージューミンシャン）」は、風水で家の正面に置く山（案山）を表しています。

名前の由来：「安」と「泰」

屋敷を建てた林家は、中国福建省泉州（チュエンジョウ）の安渓（アンシー）の出身です。1754年に林欽明（リン・チンミン）が家族と台湾に渡り、4男の林志能（林回）が艋舺（今の萬華）で「栄泰行（ロンタイハン）」という店を開いて家を大きくしました。

屋敷の名前の「安泰」は、ふるさとの安渓の「安」と、店の名前の栄泰行の「泰」を1字ずつ取ったものです。日本語の「安泰（無事でおだやか）」と同じ字ですが、もとは出身地と店の名前の組み合わせです。

歴史

母屋は清の乾隆（けんりゅう）48年から50年（1783〜1785年）に完成し、左右の建物は道光（どうこう）2〜3年（1822〜1823年）に建てられました。

1978年（民国67年）、古蹟に指定されていなかったことと、敦化南路の拡張の用地にかかったことから取り壊されました。そのあと今の濱江街（ビンジャンジエ）の場所に組み直され、2000年5月に民俗文物館として開館しています。

2009年には台北国際花の博覧会（花博）の展示館として使われ、庭園が広げられました。

回り方のコツ

• MRTの駅から約1.4km離れていて、歩くと少し遠い場所です。暑い日や足に自信がない人は、駅からYouBike（約10分）か、タクシーを使います。バスなら市民小巴9番で「林安泰古厝」で降ります。
• 見学は無料です。10人以上の団体なら、7日前までに予約するとボランティアの無料ガイドを頼めます（中国語）。
• 建物の中は日ざしをよけられますが、中庭や庭園は日かげが少なめです。夏は朝の開館すぐに行くと楽です（目安）。

気をつけること

• 月眉池と映月池は深いので、池に入ったり水遊びをしたりしてはいけません。子ども連れは手を引いて池のふちを歩かないようにします。
• 建物の中では飲んだり食べたりできません。飲み物は建物の外で飲みます。
• 建物を傷つけたり、展示品にさわったりしてはいけません。古い木の扉や柱にも手をかけないようにします。
• 月曜と、春節の連休・清明節・端午節・中秋節は休みです。これらの祝日は年によって日付が変わるので、台湾の祝日で確かめます。

このページを印刷する（PDFにもできます）