見どころ

淡水紅毛城|スペイン・オランダ・イギリスが使った丘の上の城

淡水紅毛城ダンシュイ ホンマオチョン

淡水河の河口を見下ろす丘に、赤い四角の城とレンガの洋館が並びます。17世紀のスペインの砦に始まり、のちにイギリスの領事館になった場所です。

✓ 2026年11月13日に、15項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し:2027年5月ごろ

淡水紅毛城|スペイン・オランダ・イギリスが使った丘の上の城
写真:lienyuan lee / Wikimedia Commons (CC BY 3.0)

ひと目でわかる

所要時間
約1時間(目安。城と領事官邸の2棟が中心)
入場料
NT$80(約400円)。小白宮(シャオバイゴン)・滬尾礮臺(フーウェイパオタイ)にも同じ券で入れる
開いている時間
月〜金 9:30〜17:00/土日・祝日 9:30〜18:00(券の販売は閉館30分前まで)
休み
毎月第1月曜(祝日なら開館し翌日休み)、旧暦の大みそか・元(ユエン)日
最寄り
MRT淡水(タンスイ)駅からバス紅26(ホンアルシーリウ)・836で「紅毛城(真理大學)」下車

淡水の町の西の丘に、赤く塗られた四角い2階建ての城が建っています。その隣には、赤レンガに回廊をめぐらせた洋館があります。庭の芝生からは、淡水河(ダンシュイホー)が海へ出ていく河口が見えます。

この城は、1628年にスペイン人が建てた「サンドミンゴ城」に始まります。そのあとオランダ人、清朝、イギリス、日本と、使う国が何度も変わりました。1つの場所で台湾北部の400年の歴史をたどれるのが、ここに来るいちばんの理由です。

「紅毛城」の名前は、当時の淡水の住民がオランダ人を「紅毛」と呼んだことに由来します。日本でも江戸時代に、オランダやオランダ人を「紅毛」と呼びました。日本の歴史の授業で聞く「紅毛人」と同じ言葉が、台湾では城の名前として残っています。

行ったら見たいもの

歴史

1628年、スペイン人が淡水河の河口近くの丘に「サンドミンゴ城」を建てました。1642年にはオランダ人が南の台湾から北へ進み、スペイン人を追い出しました。オランダ人は1644年に四角い城を建て、アジア総督の名前から「アントニー城」と名づけました。これが今の紅毛城です。

清の時代に淡水港が外国に開かれると、1860年代にイギリスが清朝から紅毛城を借りて、領事館として使いました。イギリスはさらに城の東側に領事官邸を建て増ししました。

城の名前の「紅毛」は、日本語の辞書でも「江戸時代、オランダまたはオランダ人の異称」と説明されています。オランダ人を「紅毛」と呼んだのは、日本も台湾も同じでした。

回り方のコツ

行き方

気をつけること

まとめて回れる近くの見どころ

指さしで使える中国語

日本語中国語読み
入場券を1枚ください我要一張全票ウォー ヤオ イージャン チュエンピャオ
紅毛城へ行きたいです我要去紅毛城ウォー ヤオ チュイ ホンマオチョン
このバスは紅毛城に止まりますか這班公車有到紅毛城嗎?ジョーバン ゴンチョー ヨウ ダオ ホンマオチョン マ
トイレはどこですか廁所在哪裡?ツォースオ ザイ ナーリー

基本情報(時間・料金・行き方)

淡水紅毛城

スペインの砦に始まり、イギリスの領事館になった丘の上の城

赤い四角の城(主堡)と、赤レンガのイギリス領事官邸の2棟を見学します。

入場券 NT$80(約400円)で、小白宮と滬尾礮臺にも入れます。

開館時間
月〜金 9:30〜17:00/土日・祝日 9:30〜18:00(券の販売は閉館30分前まで)
休館日
毎月第1月曜(祝日なら開館し翌日休み)、旧暦の大みそか・元日
入場料
NT$80(約400円)。小白宮・滬尾礮臺と共通
行き方
MRT淡水駅からバス紅26・836で「紅毛城(真理大學)」下車
電話
02-2623-1001(内線26)
住所(タクシーで見せる)新北市淡水區中正路28巷1號
Google マップで大きく見る

行く前に

  • 淡水駅からのバス紅26・836は「紅毛城(真理大學)」で降ります。
  • 券の販売は閉館30分前まで。平日は16:30、土日・祝日は17:30が最後です。
  • 毎月第1月曜は休み。祝日と重なると翌日の火曜が休みになります。
  • クレジットカードが使えるのは正門と小白宮の窓口だけ。現金か悠遊卡を用意します。

出典(公式の情報)