How to
台北と台南、どっちに行く?両方回るには
MRTで動ける大きな街の台北と、古いお寺と小吃の街の台南。どちらが自分に合うか、両方回るなら何日いるか、新幹線(高鉄)での行き来をまとめました。
✓ 2026年11月11日に、12項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し:2027年5月ごろ

ひと目でわかる
- 台北
- 台湾の経済・政治・文化の中心。MRT(地下鉄)で動ける。故宮・台北101・夜市
- 台南
- 台湾で最も早く開けた街。古いお寺と史跡、小吃(軽い食べもの)が多い
- 行き来
- 高鉄(台湾新幹線)で約1時間50分、料金は約NT$1,350(約6,750円)
- 日本からの便
- 多くの人は台北(桃園空港)に着く。桃園空港から台南の市内まで最速で約3時間
- 両方回る日数の目安
- 4泊5日あれば、台北1〜2泊と台南2〜3泊に分けられる(目安)
台北の朝は、通勤の人でいっぱいのMRTの駅から始まります。高い建物とデパートの多い大きな街です。台南の朝は、古い廟の前の食堂で、湯気の立つスープを食べる人の姿から始まります。同じ台湾でも、2つの街のようすはかなり違います。
交通部観光署は、台北市を「台湾の経済、政治、文化の中心地」と紹介しています。台南市の観光サイトは、台南を台湾で最も早く開発された街で、「美食の都」として知られると紹介しています。
日本からの便の多くは台北(桃園空港)に着きます。台南へは高鉄(台湾新幹線)で約1時間50分なので、両方を1回の旅で回ることもできます。このページでは、どちらを選ぶかの目安と、両方回るときの日数の分け方をまとめました。
台北が向いている人
- はじめての台湾で、移動を簡単にしたい人:台北はMRTの路線が多く、主な見どころの多くに電車で行けます。路線の使い方は台北MRTの乗り方にまとめています。
- 大きな博物館や展望台を見たい人:国立故宮博物院(大人 NT$350・約1,750円)や、台北101の89階の展望台(大人 NT$600・約3,000円)があります。
- 旅行の日数が短い人:空港から市内が近く、2泊3日でも主な見どころを回れます。モデルプランははじめての台北 2泊3日にあります。
- 近郊にも足をのばしたい人:九份(ジョウフェン)や淡水(タンスイ)、北投(ベイトウ)温泉へ日帰りで行けます。
台南が向いている人
台南の市内はMRTがなく、移動はバスかタクシー、歩きが中心です。歩く距離が気になる人はタクシー・配車アプリ・YouBikeを先に読んでおくと安心です。
- 古いお寺や史跡を見たい人:台南には台湾最古の孔子廟や、鄭成功(テイセイコウ)をまつる延平郡王祠(エンペイグンオウシ)などがあり、市の中心に古い廟が多く集まっています。
- 小吃(軽い食べもの)を少しずつ食べ歩きたい人:台南の観光サイトは、台南を台湾の「美食の都」と紹介しています。牛肉湯(ニョウロウタン)や担仔麺(タンツーメン)など、台南で生まれた料理があります。
- 大都会より、低い建物の並ぶ街をゆっくり歩きたい人:見どころは市の中心の中西区(ジョンシーチュー)と、西の安平(アンピン)に集まっています。街のようすは台南ってどんな街?にまとめています。
台北と台南の行き来
高鉄の台南駅は市の中心から離れた所にあります。高鉄の台南駅から市内までは、在来線の沙崙線(シャールンシエン)かバスに乗り換えます。くわしくは新幹線の台南駅から市内へと、台南駅は2つあるにまとめています。
時刻表と、きっぷの買い方は台北から台南へ:台湾新幹線(高鉄)と台北から新幹線(高鉄)で台中・台南・高雄(カオシュン)へにあります。
- 高鉄(台湾新幹線):高鉄台北駅から高鉄台南駅まで約1時間50分。料金は約NT$1,350(約6,750円)で、いちばん速く、いちばん高い方法です。
- 台鉄(在来線)の特急:台鉄の台北駅から台鉄の台南駅まで約3時間。駅が台南の市内にあり、乗り換えがいりません。
- 高速バス:約4時間30分。料金はいちばん安い方法です。
- 桃園空港から直接台南へ:桃園空港から高鉄桃園駅へ行き、高鉄で台南へ向かいます。台鉄の台南駅(市内)まで、最速で約3時間です。
両方回るときの日数の分け方(目安)
帰りの便が朝早い場合は、最後の夜を台北か空港の近くにすると安心です。台南から当日の朝に桃園空港へ向かうと、高鉄の遅れや乗り換えで時間が足りなくなることがあります。空港の近くの宿は空港の近くに泊まるにまとめています。
- 3泊4日:台北1泊・台南2泊が目安です。1日目に桃園空港から台南へ直接行き、最後の日に台北へ戻って帰りの便に乗ります。移動が多くなるので、見る所をしぼります。
- 4泊5日:台北1泊・台南3泊、または台北2泊・台南2泊が目安です。日程の例は台北1泊+台南3泊 4泊5日にあります。
- 5泊以上:台北2泊・台南3泊にすると、台北で九份や淡水への日帰りも入れられます。
どちらか1つに決めるときの目安
- 2泊3日なら、どちらか1つの街にすると、移動の時間を見どころに使えます。
- はじめての台湾で、空港からの移動を短くしたいなら台北です。
- お寺めぐりと食べ歩きが目的なら台南です。台南だけの日程ははじめての台南 3泊4日にあります。
- 台北から台南へ日帰りすることもできます。行ける所と時間割は台北から台南へ日帰りにまとめています。
気をつけること
- 旧正月や連休の前後は、高鉄の指定席が早く売り切れます。日程が決まったら、早めに予約します。祝日は台湾の祝日と旧正月で確かめられます。
- 台北と台南の両方に泊まると、大きな荷物を持って移動する日ができます。荷物は荷物を預ける:駅のコインロッカーを使うと、移動の日も身軽に歩けます。
- 交通カードの悠遊卡(ヨウヨウカー)は台北でも台南でも使えます。買い方は交通カード(悠遊卡・一卡通)にまとめています。
指さしで使える中国語
| 日本語 | 中国語 | 読み |
|---|---|---|
| 台南までのきっぷを1枚ください | 我要一張到台南的票 | ウォー ヤオ イージャン ダオ タイナン ダ ピャオ |
| 自由席です | 自由座 | ズーヨウズオ |
| 何番ホームですか | 幾號月台? | ジーハオ ユエタイ |
行く前に
- 日本からの便は台北に着くことが多いので、「行きは台南へ直行、帰りは台北に1泊」にすると、最後の日に慌てずにすみます。
- 高鉄の料金は台北から台南まで約NT$1,350(約6,750円)なので、往復すると約NT$2,700(約13,500円)です。予算は台湾旅行の費用と合わせて考えます。
- 朝早く台南に着きたい場合は、前の晩に台北に泊まります。台北で前泊して朝から台南へにまとめています。