お寺

鹿耳門天后宮｜台江の海辺に建つ大きな媽祖廟

鹿耳門天后宮ルーアルメン ティエンホウゴン

市の中心から北西へ、台江の湿地のそばにある媽祖の廟。広い境内と高い基壇の正殿は、市内の古い廟とは違う開放感があります。

✓ 2026年11月8日に、14項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し：2027年5月ごろ

安南区（アンナンチュー）の広い道を進むと、大きな牌坊（門）の向こうに堂々とした廟が見えてきます。市内の路地に埋もれるような古い廟とは違い、前の広場はゆったりと広く、晴れた日には南国らしい青空に屋根の飾りが映えます。

台南市の観光サイトによると、今の建物は民国66年（1977年）に陳宗乾（チェン ゾンチエン）の設計で建て直されたもので、孔子廟（コウシビョウ）の古い様式にならった「殿堂式」の造りになっています。

正殿は9段の高い基壇の上に建ち、まわりを三川殿（サンセンデン）・後殿・左右の廂房が囲みます。廊下を歩いて正殿に向かう造りは、ほかの台南の廟とひと味違う見どころです。

行ったら見たいもの

1. 廟前の牌坊と広場：3間造りの門。左前方の接官亭（ジエグアンティン）、右前方の九龍壇（ジウロンタン）も合わせて眺めます。
2. 三川殿から正殿への廊下：回字型の配置で、中庭を囲んで正殿へ進みます。
3. 正殿：9段の基壇の上に建つ媽祖（マーズー）の本殿。段を上がって見上げる位置にあります。
4. 後殿：正殿より2段低い基壇の上にあります。

歴史

鹿耳門天后宮の媽祖は、地域の安寧と友好の廟との交流のため、神託によって巡行（遶境）を行ってきました。1961年、1962年、1984年、1996年、2005年、2012年、2021年に行われ、2005年からは「台江迎神祭（タイジアン インシェンジー）」の名で開かれています。

巡行の3日目に媽祖が廟に戻る日は、神輿と陣頭（民俗芸能の一団）が集まり、台南の陣頭を見る絶好の機会とされています。台南市の観光サイトの「宗教行事・祭り」では、鹿耳門天后宮の祭りは3年に1回、旧暦3月とされています。

回り方のコツ

• 市の中心から離れているので、台江国家公園（タイジャン グオジア ゴンユエン）や四草（スーツァオ）の緑のトンネル、四草砲台と同じ日に回るのが効率的です。
• 台湾好行「98府城台江線」は台南轉運站（タイナン ジュアンユンジャン）を出て、台南駅・赤崁楼（チーカンロウ）・安平（アンピン）・四草を通り、鹿耳門天后宮を経て七股塩山（チーグー イエンシャン）まで行きます。すべての便が停まるわけではないので、時刻表を確認してください。
• すぐ先の「聖母廟(城安路)」バス停は、正統鹿耳門聖母廟という別の廟です。名前が似ているので降りる停留所を間違えないように。
• 日陰の少ない広場を歩きます。夏は帽子と水を持ち、年配の方は正殿の階段で無理をしないでください。

このページを印刷する（PDFにもできます）