エリア
神農街と海安路:港の跡の古い通りを夕方に歩く
清の時代の港の入口だった神農街、1830年の小さな廟・金華府、壊れかけた建物を作品に変えた海安路。夕方から夜にかけて歩く一角です。
このページは、エリアの歩き方です(回る順番・地図・おもな場所)。
✓ 2026年11月8日に、14項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し:2027年5月ごろ

ひと目でわかる
海安路から細い神農街に入ると、古い家が両側に並びます。家の多くは、手作りの品や芸術作品を扱う小さな店になっています。
神農街は、清の時代から台南の「五條港(ウーティアオガン)」の大事な川港の入口でした。五條港は、海が土砂で埋まってできた5本の水路で、昔の台南の商売の中心でした。100年以上のあいだに川は埋められ、今は町の中の道になっています。
海安路は、鉄筋がむき出しになった古い建物に、数十人の芸術家が作品をつくった通りです。台南観光ネットは、夜の台南でいちばんにぎやかな歩く芸術の地区と紹介しています。神農街の昼の静かさと、海安路の夜のにぎやかさを、1回の散歩で両方見られます。
このエリアの歩き方
- 1
水仙宮
水の神さま・水仙尊王(シュイシエンズンワン)をまつる廟で、まわりは市場(水仙宮市場)になっています。
1703年の建立で、昔の五條港のひとつ・南勢港(ナンシーガン)があった場所です。港の跡に市場ができたことが分かります。
- ↓ 近く
- 2
神農街
細い通りに古い家が並び、中は手作りの品や芸術作品の店になっています。
清の時代の港の入口が、そのまま道として残っています。
- ↓ 神農街の中
- 3
金華府
神農街の通りに面した小さな廟で、関聖帝君(関羽)と馬・李の2人の王爺(守り神)をまつっています。
1830年に建てられ、何度か直されたあとも、もとの姿とほとんど変わっていないと台南観光ネットは紹介しています。
- ↓ 歩いてすぐ
- 4
海安路藝術街
道路沿いの建物の壁に、大きな絵や立体の作品が並びます。夜はバーや飲み物の店、焼き物(燒烤)の屋台がにぎわいます。
荒れた古い建物を、芸術家が作品に変えた通りです。
見どころ
- 金華府の建て主:五條港に住んだ5つの大きな一族のうち、許という姓の人たちが建てたと伝えられています。港で商売をしていた家が自分たちの廟を持っていたことが分かります。
- 海安路の作品:有名なキュレーター杜昭賢(ドゥージャオシエン)の呼びかけで、数十人の芸術家が公共の作品をつくりました。もとは鉄筋がむき出しで、レンガがはがれた建物が並んでいた通りです。
- 五條港を歩く順番:台南観光ネットの散歩ガイド「五條港舊城漫遊-星光線」は、海安路神農街口→神農街→金華府→風神廟(フォンシェンミャオ)→接官亭石坊(ジエグアンティンシーファン)→西龍殿(シーロンディエン)→海安路の作品→正興街(ジェンシンジエ)→西市場(淺草新天地)→看西街教会→水仙宮の順番で回ります(星光線のページ)。
食べる
- 海安路には、バー・飲み物の店・焼き物の屋台・ビアホールが並びます。夜に軽く飲みたい人に向いています。
- 昼の小吃(シャオチー)は、近くの国華街・正興街に店が集まっています。国華街・正興街にまとめています。
気をつけること
- 神農街の店の多くは、店の中での写真撮影ができません。撮りたいときは、店の人に聞いてからにします。
- 神農街には住んでいる人もいます。夜は大きな声を出さないようにします。
- 金華府は 17:00 に閉まります。夜に歩く予定でも、金華府を見たいときは夕方までに着くようにします。
- 海安路は車の多い道路です。作品を見るときは歩道から見ます。
指さしで使える中国語
| 日本語 | 中国語 | 読み |
|---|---|---|
| 写真を撮ってもいいですか | 可以拍照嗎? | クーイー パイジャオ マ |
| 神農街までお願いします | 請到神農街 | チン ダオ シェンノンジエ |
このエリアのおもな場所
1神農街
五條港の川港の入口だった通り
清の時代から五條港の大事な川港の入口でした。近年は、古い家を使った店やギャラリーが集まっています。
くわしくは神農街のページで。
- 入場料
- 無料
- 注意
- 多くの店の中は写真撮影ができません
2金華府
神農街にある1830年の廟
関聖帝君と馬・李の2人の王爺をまつる小さな廟です。1830年に建てられ、今もほぼ当時の姿です。
- 開いている時間
- 8:00〜17:00
- 入場料
- 無料
- 電話
- 06-222-4836
3海安路藝術街
古い建物が作品になった通り
数十人の芸術家が、通りの建物に公共の作品をつくりました。夜はバーや屋台がにぎわいます。
- 入場料
- 無料
行く前に
- 15時ごろに水仙宮から歩きはじめると、金華府が閉まる前に見られ、暗くなるころに海安路に着きます。
- 台南観光ネットの「古早食光二日遊」では、水仙宮市場→神農街→海安路美食街→西市場の順番で回るルートを紹介しています(ルートのページ)。