見どころ

呉園（旧台南公会堂）｜街なかの庭園でひと休み

吳園ウーユエン

洋風の旧公会堂、日本式の木造茶屋、中国式の庭園が一か所に集まる、民権路の小さな庭園です。入場無料、いつでも入れます。

✓ 2026年11月8日に、10項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し：2027年5月ごろ

にぎやかな民権路から一歩入ると、白い洋風の建物、木造の和風の家、そして池と小さな橋のある中国式の庭が順に現れます。うしろには今の高いビルが立ち並び、いくつもの時代が一つの場所に重なって見えます。

平日の午後には、正面の芝生の段に腰かけてひなたぼっこをしたり、おしゃべりをしたりする人の姿があり、池のコイにえさをやる人もいます。街なかにありながら、静かでのんびりした空気の場所です。

入場は無料で、ふらりと立ち寄れます。赤崁楼（チーカンロウ）や林百貨のあいだにあるので、歩き疲れたときの休憩にちょうどよい場所です。

行ったら見たいもの

1. 旧台南公会堂：民権路から最初に見える、バロック風をまねた洋風の建物です。中ではいろいろな美術展が開かれます。
2. 十八卯茶屋（シーバーマオ チャーウー）：公会堂の隣にある、日本式の木造の茶屋です。台南観光ネットによると、お茶を目当てに訪れる人も多い店です（営業時間は現地で確認を）。
3. 中国式の庭園：奥に進むと、池と小さな橋のある古典的な庭が広がります。池のコイを眺めながらひと休みを。

歴史

台南観光ネットでは、呉園（ウーユエン）は「府城（昔の台南の町）の古蹟の中でもとてもおもしろい場所」と紹介され、さまざまな時代の建物が一か所に集まり、時間が交差しているようだと書かれています。

公会堂は日本統治時代の市民の集会所で、今は展示などに使われています。中国式の庭、日本式の茶屋、洋風の公会堂が並ぶ姿は、治める人が何度も替わった台南の歴史をそのまま見せてくれます。くわしい由来は現地の解説板で読めます。

回り方のコツ

• 見学は20〜40分あれば十分です。時間がないときは、公会堂の外観と奥の庭だけでも雰囲気がわかります。
• 庭の中は平らな道が中心で、年配の方にも歩きやすい場所です。ただし池のまわりは足元に気をつけて。
• 公会堂の中の展示は、開いている日と時間が展示ごとに違います。中に入りたいときは現地の案内で確認を。
• タクシーなら、下の中国語の住所を見せてください。

このページを印刷する（PDFにもできます）